O valentão da escola vivia botando medo nos colegas mais novos.

Making someone feel less worried or doubtful.

Giving someone support, confidence, or hope.

The English word 'scaring' is the present participle or gerund of the verb 'to scare'. It denotes the act of causing fear or apprehension. It can be used to describe an ongoing action or as a noun (gerund). The intensity can range from mild unease to extreme terror, depending on the context.

Describes an ongoing action causing fear.

La palabra inglesa 'scaring' se traduce al español como 'asustando' o 'intimidando'. El gerundio en inglés ('scaring') se usa para describir una acción en curso, similar al gerundio español ('asustando'). La intensidad puede variar desde una leve inquietud hasta un terror extremo, dependiendo del contexto.

Describe una acción en curso que causa miedo.

Se enfoca en el efecto de la intimidación.

Que inspira intimidación o respeto temeroso.

A palavra inglesa 'scaring' corresponde à ideia de 'botando medo' em português. O gerúndio em inglês ('scaring') é usado para descrever uma ação em andamento, assim como o gerúndio português ('botando'). A nuance é a de causar medo ou apreensão.

Refere-se à capacidade de uma obra de causar medo.

Ação de inspirar intimidação ou respeito temeroso.

The Spanish word 'asustando' translates to 'scaring' in English. The gerund form in Spanish implies an ongoing action, similar to the English '-ing' form. It conveys the idea of causing fear or apprehension.

La expresión 'botando medo' en portugués se traduce como 'asustando' en español. El gerundio español ('asustando') se utiliza para indicar una acción que está ocurriendo en el momento, de manera similar al gerundio portugués ('botando'). La connotación es la de provocar miedo o temor.

A palavra espanhola 'asustando' corresponde à ideia de 'botando medo' em português. O gerúndio em espanhol ('asustando') é usado para descrever uma ação em andamento, assim como o gerúndio português ('botando'). A nuance é a de causar medo ou apreensão.

The Portuguese phrase 'botando medo' translates to 'scaring' or 'intimidating' in English. The gerund form 'botando' implies an ongoing action, similar to the English '-ing' form. It's a colloquial expression emphasizing the act of instilling fear or apprehension.

Refers to the ability of a work to induce fear.

Causing a sudden feeling of fear or alarm.

La expresión portuguesa 'botando medo' se traduce al español como 'asustando' o 'intimidando'. La forma de gerundio 'botando' implica una acción en curso, similar a la forma '-ing' en inglés o al gerundio español. Es una expresión coloquial que enfatiza el acto de infundir miedo o aprensión.

Se refiere a la capacidad de una obra para inducir miedo.

Acción de inspirar intimidación o respeto temeroso.

A expressão 'botando medo' é uma forma coloquial e enfática de descrever o ato de intimidar ou assustar alguém. É frequentemente usada em contextos informais para transmitir a ideia de que alguém está ativamente tentando causar receio ou pavor em outra pessoa ou grupo. A construção com o gerúndio ('botando') sugere uma ação contínua ou em progresso.

Uso informal para descrever intimidação recorrente.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

botando-medo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos