Ele usava uma camisa social com botões-de-punho de prata.

Cufflinks are decorative items used to secure the French cuffs (double cuffs) of a dress shirt. They are typically worn for formal occasions or business attire. While 'cufflink' is the standard term, 'button-of-cuff' is a more literal translation that emphasizes the button-like function, though less frequently used in modern English.

El 'gemelo' es el término principal en español para el accesorio que cierra los puños de las camisas, especialmente los puños dobles o franceses. Se asocia con la elegancia y la formalidad. Aunque 'botón de puño' es una traducción directa del portugués, 'gemelo' es la palabra de uso común y preferida en la mayoría de los países hispanohablantes.

Término menos común, pero comprensible.

Traducción literal del portugués, usada en algunos contextos.

O 'botão-de-punho' é um acessório tradicionalmente associado a trajes formais masculinos, como smokings e ternos. Embora o termo 'abotoadura' seja mais comum no Brasil para se referir ao objeto em si, 'botão-de-punho' descreve sua função e localização na camisa. Em contextos de moda, a distinção pode ser sutil, mas geralmente se refere a peças usadas para fechar punhos duplos (franceses) de camisas.

Termo mais comum e específico para o acessório em si.

Termo em espanhol, usado ocasionalmente em contextos de moda internacional.

Tradução literal do espanhol, usada em alguns contextos.

botao-de-punho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos