Ela botou muita energia naquele projeto e ele foi um sucesso.

Vamos botar energia nessa festa para animar todo mundo!

Opposite of dedicating energy; acting carelessly.

Abandoning an effort, the contrary of applying energy.

The phrase 'put energy into' signifies dedicating effort, enthusiasm, or vigor to something. It's a common and direct way to express active involvement and commitment, applicable to various endeavors, whether personal projects, work tasks, or relationships.

Application of dedication and enthusiasm to activities.

Urgency and the need for concentrated effort.

Implies commitment and focus on a task or goal.

Suggests allocating resources (time, effort) with an expectation of return.

Emphasizes personal effort and dedication.

Opuesto de dedicar energía; actuar con negligencia.

Abandonar un esfuerzo, lo contrario de aplicar energía.

La frase 'put energy into' significa dedicar esfuerzo, entusiasmo o vigor a algo. Es una forma común y directa de expresar participación activa y compromiso, aplicable a diversas empresas, ya sean proyectos personales, tareas laborales o relaciones.

Aplicación de dedicación y entusiasmo a actividades.

Urgencia y necesidad de esfuerzo concentrado.

Implica compromiso y enfoque en una tarea u objetivo.

Sugiere la asignación de recursos (tiempo, esfuerzo) con expectativa de retorno.

Enfatiza el esfuerzo y la dedicación personal.

Oposto de dedicar energia; agir com negligência.

Abandonar um esforço, o contrário de aplicar energia.

A expressão 'put energy into' é uma forma direta e comum em inglês para descrever o ato de dedicar esforço, dedicação ou entusiasmo a uma atividade, projeto ou pessoa. Transmite a ideia de um envolvimento ativo e comprometido.

Aplicação de dedicação e entusiasmo em atividades.

Urgência e necessidade de esforço concentrado.

Implica empenho e foco em uma tarefa ou objetivo.

Sugere alocação de recursos (tempo, esforço) com expectativa de retorno.

Enfatiza o esforço e a dedicação pessoal.

The phrase 'poner energía en' signifies dedicating effort, enthusiasm, or vigor to something. It's a common and direct way to express active involvement and commitment, applicable to various endeavors.

La expresión 'poner energía en' significa dedicar esfuerzo, entusiasmo o vigor a algo. Es una forma común y directa de expresar participación activa y compromiso, aplicable a diversas empresas, ya sean proyectos personales, tareas laborales o relaciones.

A expressão 'poner energía en' é uma forma comum e direta em espanhol para descrever o ato de dedicar esforço, dedicação ou entusiasmo a uma atividade, projeto ou pessoa. Transmite a ideia de um envolvimento ativo e comprometido.

The phrase 'put energy into' signifies dedicating effort, enthusiasm, or vigor to something. It's a common and direct way to express active involvement and commitment, applicable to various endeavors.

La expresión 'poner energía en' significa dedicar esfuerzo, entusiasmo o vigor a algo. Es una forma común y directa de expresar participación activa y compromiso, aplicable a diversas empresas.

A expressão 'botar energia' é uma forma coloquial e enfática de dizer que se está dedicando esforço, entusiasmo ou vigor a algo. É comum no português do Brasil e transmite uma sensação de dinamismo e comprometimento ativo. Pode ser usada tanto para atividades físicas quanto intelectuais ou emocionais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

botar-energia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos