Vamos botar o almoço pra dentro antes que esfrie.

To suffer or die from lack of food; extreme hunger.

The verb 'to eat' is the most fundamental and common term for consuming food in English. It can be used in virtually any context, from formal dining to casual snacking. Its versatility allows for numerous phrasal verbs and idiomatic expressions that add nuance, such as 'eat up' (to consume completely) or 'eat out' (to dine at a restaurant).

Informal usage referring to the act of eating quickly.

Expression denoting hunger and the need to consume food.

Describes consuming a large quantity of food.

Often implies a more formal or leisurely meal.

To eat a large amount of food, often in celebration.

General term for taking in food or drink; can also apply to other forms of consumption.

Abstenerse de comer durante un período determinado.

Nota en español sobre el uso informal para referirse a la acción de comer rápidamente.

Nota en español sobre la expresión que denota hambre y la necesidad de alimentarse.

El término más común y general para ingerir alimentos.

Introducir alimentos o bebidas en el cuerpo; más formal.

Comer o tragar algo de forma rápida y a menudo sin masticar bien.

A expressão brasileira 'botar o almoço pra dentro' é uma forma coloquial e informal de dizer 'comer'. Ela carrega uma conotação de urgência, fome ou simplesmente a ação de ingerir uma refeição de maneira descontraída. É comum em conversas informais entre amigos e familiares, e raramente seria usada em contextos formais ou escritos.

Uso informal para se referir à ação de comer rapidamente.

Expressão que denota fome e a necessidade de se alimentar.

Expressão idiomática e informal em português do Brasil para comer.

Comer, mastigar; pode ter um tom mais leve ou infantil.

The verb 'comer' is the most fundamental and common term for consuming food in Spanish. It can be used in virtually any context, from formal dining to casual snacking. Its versatility allows for numerous idiomatic expressions that add nuance, such as 'comer como un rey' (to eat like a king) or 'comer y callar' (to eat and be quiet).

Note in English about the informal usage referring to the act of eating quickly.

Note in English about the expression denoting hunger and the need to consume food.

Ejemplo de uso del verbo 'comer' con un objeto directo.

The most common and general term for consuming food.

La expresión brasileña 'botar o almoço pra dentro' es una forma coloquial e informal de decir 'comer'. Implica una connotación de urgencia, hambre o simplemente la acción de consumir una comida de manera relajada. Es común en conversaciones informales entre amigos y familiares, y raramente se usaría en contextos formales o escritos.

O verbo 'comer' é o termo mais fundamental e comum para consumir alimentos em espanhol. Pode ser usado em praticamente qualquer contexto, desde refeições formais até lanches casuais. Sua versatilidade permite inúmeras expressões idiomáticas que adicionam nuances, como 'comer como un rey' (comer muito bem) ou 'comer y callar' (comer sem reclamar).

Nota em português sobre o uso informal para se referir à ação de comer rapidamente.

Nota em português sobre a expressão que denota fome e a necessidade de se alimentar.

The Brazilian Portuguese expression 'botar o almoço pra dentro' is a colloquial and informal way to say 'to eat'. It carries a connotation of urgency, hunger, or simply the act of consuming a meal in a relaxed manner. It's common in informal conversations among friends and family and would rarely be used in formal or written contexts.

A expressão 'botar o almoço pra dentro' é uma forma coloquial e informal de dizer 'comer' em português do Brasil. Ela carrega uma conotação de urgência, fome ou simplesmente a ação de ingerir uma refeição de maneira descontraída. É comum em conversas informais entre amigos e familiares, e raramente seria usada em contextos formais ou escritos.

Termo mais geral e formal para ingerir alimentos.

Ato de nutrir o corpo, pode ser mais formal ou técnico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

botar-o-almoco-pra-dentro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos