O novo programa visa botar para desenvolver os pequenos empreendedores da região.

Combinação do verbo 'botar' com a preposição 'para' e o verbo 'desenvolver'.

To obstruct or impede the process of growth or progress.

To prevent something from developing or growing, often by suppression.

The phrase 'foster development' is a common and versatile expression in English, used across various fields like economics, education, and social policy. It implies a proactive and supportive role in encouraging growth and progress, often involving nurturing and guidance.

Goal of promoting growth in needy regions.

Purpose of mentorship in professional growth.

To care for and encourage the development of something, often implying a gradual process.

To actively support and encourage advancement or improvement.

To give support or confidence to someone to help them move forward.

Obstruir o impedir el proceso de crecimiento o progreso.

Evitar que algo se desarrolle o crezca, a menudo mediante la supresión.

La expresión 'foster development' se traduce al español comúnmente como 'fomentar el desarrollo' o 'promover el desarrollo'. Ambas opciones capturan la idea de impulsar activamente el crecimiento y la mejora, siendo aplicables en contextos económicos, educativos y sociales.

Objetivo de promover el crecimiento en regiones necesitadas.

Cuidar y alentar el desarrollo de algo, a menudo implicando un proceso gradual.

Apoyar activamente y alentar el avance o la mejora.

A expressão inglesa 'foster development' é frequentemente traduzida para o português como 'fomentar o desenvolvimento' ou 'promover o desenvolvimento'. No entanto, a forma 'botar para desenvolver' carrega uma conotação mais ativa e coloquial, sugerindo uma ação mais direta e enérgica para impulsionar o crescimento.

Objetivo de promover crescimento em regiões necessitadas.

To make progress or development difficult.

The Spanish phrase 'fomentar el desarrollo' translates well to 'foster development' in English. It's a standard term used in official documents and discussions concerning economic, social, and technological progress, emphasizing the active role of support and encouragement.

Objective of promoting growth in needy regions.

Creación de iniciativas para impulsar el crecimiento de negocios pequeños.

To encourage or further the increase or improvement of something.

To increase or improve something rapidly.

Animar o incentivar el cambio y la mejora gradual.

La expresión 'fomentar el desarrollo' es fundamental en el discurso sobre políticas públicas, economía y educación en el mundo hispanohablante. Se refiere a la acción activa de proveer los medios, el apoyo o los incentivos necesarios para que algo o alguien progrese y mejore.

Favorecer la expansión o mejora de algo.

Dar un impulso para que algo avance más rápido.

A expressão espanhola 'fomentar el desarrollo' é um equivalente direto e amplamente utilizado para 'botar para desenvolver'. Ambas as frases indicam a ação de criar condições favoráveis para que algo ou alguém progrida, sendo comuns em contextos de políticas públicas, economia e educação.

To create difficulties for (someone or something), resulting in delay or obstruction.

To restrain (a reaction or emotion); hold back.

The phrase 'foster development' implies actively supporting and encouraging growth, progress, or evolution. It's commonly used in contexts related to economics, education, and personal growth, suggesting a nurturing and supportive approach.

Suggestion of governmental action for economic growth.

Importance of educational investment for the future.

To care for and encourage the growth or development of someone or something.

To further the progress of (a cause, venture, etc.); support or actively encourage.

To try to acquire or develop (a quality, sentiment, or skill).

Detener o retardar el movimiento o progreso.

Poner obstáculos, impedir o dificultar la ejecución de algo.

La expresión 'fomentar el desarrollo' se utiliza para indicar la acción de promover, impulsar o favorecer el crecimiento y la mejora en diversos ámbitos, como la economía, la ciencia o el bienestar social. Implica una intervención activa para facilitar el progreso.

Sugerencia de acción gubernamental para el crecimiento económico.

Importancia de la inversión educativa para el futuro.

Favorecer la realización o el desarrollo de algo.

Impedir o desenvolvimento por excesso de controle ou restrição.

A expressão 'botar para desenvolver' é uma forma coloquial e enfática de dizer que se deve criar as condições necessárias para que algo ou alguém progrida. É comum no português do Brasil, transmitindo uma ideia de ação proativa e direcionada para o crescimento.

Sugestão de ação governamental para crescimento econômico.

Importância do investimento educacional para o futuro.

Estimular ou encorajar uma ação ou processo.

Dar impulso, favorecer a realização de algo.

botar-para-desenvolver

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos