Vamos botar pra começar esse projeto logo!

To stop doing something, often permanently.

The English phrase 'get started' is a versatile idiom used to initiate any kind of action, project, or event. It's widely understood and used in various contexts, from formal business meetings to casual conversations. Its directness and simplicity make it a common choice for encouraging the beginning of something.

Informal expression to initiate an activity.

Similar to 'get started', implies beginning an activity.

Often used for events, projects, or games.

Typically for products, campaigns, or initiatives.

La expresión 'poner en marcha' es una forma muy común en español para indicar el inicio de algo, especialmente proyectos, planes o incluso máquinas. Transmite la idea de poner algo en movimiento o funcionamiento. Es una alternativa más activa y dinámica que simplemente 'empezar' o 'comenzar'.

Expresión informal para iniciar una actividad.

Usado para dar inicio a un evento social.

Expresión común para iniciar proyectos o máquinas.

Usado para motores, pero también figurativamente para iniciar una actividad.

Parar de fazer algo, frequentemente de forma permanente.

A expressão 'get started' em inglês é um idioma versátil usado para iniciar qualquer tipo de ação, projeto ou evento. É amplamente compreendido e usado em vários contextos, desde reuniões formais de negócios até conversas casuais. Sua clareza e simplicidade o tornam uma escolha comum para incentivar o início de algo.

Expressão informal para iniciar uma atividade.

Usado para dar início a um evento social.

Sinônimo de 'get started', implica começar uma atividade.

Usado frequentemente para eventos, projetos ou jogos.

Tipicamente para produtos, campanhas ou iniciativas.

The Spanish expression 'poner en marcha' is a common way to indicate the start of something, especially projects, plans, or even machines. It conveys the idea of setting something in motion or into operation. It's a more active and dynamic alternative to simply 'empezar' or 'comenzar'.

Common English idiom for initiating something.

Used in English to start events or projects.

Common in English for businesses or engines.

Used in English for products or initiatives.

La expresión 'poner en marcha' es una forma muy común en español para indicar el inicio de algo, especialmente proyectos, planes o incluso máquinas. Transmite la idea de poner algo en movimiento o en funcionamiento. Es una alternativa más activa y dinámica que simplemente 'empezar' o 'comenzar'.

Usado para motores, pero también figurativamente para iniciar una actividad con ímpetu.

Usado para productos, campañas o proyectos.

Parar uma ação em andamento em inglês.

A expressão 'poner en marcha' em espanhol é uma forma comum de indicar o início de algo, especialmente projetos, planos ou máquinas. Transmite a ideia de colocar algo em movimento ou em funcionamento. É uma alternativa mais ativa e dinâmica do que simplesmente 'empezar' ou 'comenzar'.

Expressão idiomática em inglês para iniciar algo.

Usado em inglês para iniciar eventos ou projetos.

Comum em inglês para negócios ou motores.

Usado em inglês para produtos ou iniciativas.

A expressão 'botar pra começar' é uma forma coloquial e enérgica de dizer 'começar' ou 'dar início'. É comum no português do Brasil, especialmente em contextos informais, transmitindo uma sensação de impulso e prontidão para agir. Pode ser usada para iniciar projetos, eventos, ou qualquer tipo de atividade que precise de um pontapé inicial.

Sinônimo mais formal para começar algo.

Similar a começar, um pouco mais formal.

Usado frequentemente para produtos ou projetos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

botar-pra-comecar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos