Precisamos botar pra funcionar junto o novo software com o sistema antigo para otimizar o fluxo de trabalho.

To break up into small parts, typically as the result of impact or decay; the opposite of integrate.

To interrupt the normal progress or activity of; to throw into confusion or disorder.

The phrase 'make it work together' is a versatile and commonly used English expression that signifies the successful integration or coordination of disparate elements. It implies overcoming challenges to achieve synergy and operational harmony. It is frequently applied in contexts involving technology, project management, and teamwork, emphasizing the collaborative effort required to achieve a unified outcome.

Suggestion for implementing technology in a corporate environment.

Description of successful interdepartmental collaboration.

To combine one thing with another so that they become a whole; used for systems or components.

To bring the different elements of (a complex activity or organization) into a harmonious or efficient relationship; used for actions or people.

To cause to occur or operate at the same time or rate; used when timing is critical.

Antónimo en inglés para 'desintegrar', lo opuesto a integrar.

Antónimo en inglés para 'desarticular', indicando ruptura del orden o funcionamiento.

La expresión 'make it work together' en inglés es una forma común y versátil de expresar la idea de hacer que diferentes partes, sistemas, personas o ideas colaboren y funcionen de manera armoniosa y eficaz. Sugiere un esfuerzo para alcanzar la sinergia y la integración, superando potenciales conflictos o incompatibilidades. Se utiliza ampliamente en contextos técnicos, de gestión y colaborativos.

Expresión idiomática en inglés que describe la acción de hacer que los elementos colaboren.

Sinónimo en inglés para 'integrar', usado cuando sistemas o componentes se unen.

Sinónimo en inglés para 'coordinar', indicando organización para actuación armoniosa.

Antônimo em inglês para 'desintegrar', o oposto de integrar.

Antônimo em inglês para 'desarticular', indicando quebra da ordem ou funcionamento.

A expressão 'make it work together' em inglês é uma forma comum e versátil de expressar a ideia de fazer com que diferentes partes, sistemas, pessoas ou ideias colaborem e funcionem de maneira harmoniosa e eficaz. Ela sugere um esforço para alcançar a sinergia e a integração, superando potenciais conflitos ou incompatibilidades. É amplamente utilizada em contextos técnicos, de gestão e colaborativos.

Expressão idiomática em inglês que descreve a ação de fazer elementos colaborarem.

Sinônimo em inglês para 'integrar', usado quando sistemas ou componentes se unem.

Sinônimo em inglês para 'coordenar', indicando organização para atuação harmoniosa.

Hacer que dos o más cosas ocurran al mismo tiempo o de manera coordinada.

Separar en partes; lo opuesto a integrar.

Desorganizar o romper la coordinación de un sistema o grupo.

La expresión 'hacer que funcione junto' en español se utiliza para describir el acto de lograr que diferentes elementos, ya sean sistemas, procesos o personas, operen de manera sincronizada y eficaz. Implica un esfuerzo y éxito en la superación de desafíos para alcanzar la integración y la armonía operativa, siendo común en contextos tecnológicos, de gestión de proyectos y de trabajo en equipo.

Sugerencia para implementar tecnología en un entorno corporativo.

Descripción de colaboración interdepartamental exitosa.

Combinar un elemento con otro para formar un todo; se usa para sistemas o componentes.

Organizar acciones o personas para que actúen de manera armoniosa o eficiente.

Antônimo em espanhol para 'desintegrar', o oposto de integrar.

Antônimo em espanhol para 'desarticular', indicando quebra da ordem ou funcionamento.

A expressão 'hacer que funcione junto' em espanhol é utilizada para descrever o ato de fazer com que diferentes elementos, sejam eles sistemas, processos ou pessoas, operem de maneira sincronizada e eficaz. Ela carrega a ideia de esforço e sucesso na superação de desafios para alcançar a integração e a harmonia operacional, sendo comum em contextos de tecnologia, gestão de projetos e trabalho em equipe.

Expressão em espanhol que descreve a ação de fazer elementos colaborarem.

Sinônimo em espanhol para 'integrar', usado quando sistemas ou componentes se unem.

Sinônimo em espanhol para 'coordinar', indicando organização para atuação harmoniosa.

Opposite of integrate; to break apart into pieces.

To break the normal or orderly course of; to throw into confusion or disorder.

The phrase 'make it work together' is a common English idiom used to express the successful integration or coordination of disparate elements. It implies overcoming challenges to achieve synergy and operational harmony. It's frequently applied in contexts involving technology, project management, and teamwork, emphasizing the collaborative effort required to achieve a unified outcome.

Used when referring to systems or components joining to form a whole.

Refers to organizing actions or people to work harmoniously.

Implies bringing into agreement or harmony, especially regarding goals or strategies.

Desorganizar, romper la coordinación de un sistema o grupo.

La expresión 'hacer que funcione junto' se utiliza en español para describir el proceso de lograr que diferentes elementos, ya sean sistemas, procesos o personas, operen de manera coordinada y eficaz. Enfatiza la superación de obstáculos para alcanzar una sinergia y armonía operativa. Es común en contextos tecnológicos, de gestión de proyectos y de trabajo en equipo, destacando el esfuerzo colaborativo necesario para un resultado unificado.

Se usa al hablar de sistemas o componentes que se unen para formar un todo.

Se refiere a la organización de acciones o personas para que actúen de manera armoniosa.

Implica hacer que dos o más cosas ocurran al mismo tiempo o de manera coordinada.

Desorganizar, quebrar a coordenação de um sistema ou grupo.

A expressão 'botar pra funcionar junto' é uma forma coloquial e enfática em português do Brasil para descrever o ato de fazer com que diferentes elementos, sejam eles sistemas, processos ou pessoas, operem de maneira sincronizada e eficaz. Ela carrega uma conotação de esforço e sucesso na superação de desafios para alcançar a integração e a harmonia operacional. É frequentemente usada em contextos de tecnologia, gestão de projetos e trabalho em equipe.

Sugestão para implementação de tecnologia em ambiente corporativo.

Descrição de sucesso na colaboração interdepartamental.

Usado quando se fala de sistemas ou componentes que se unem para formar um todo.

Refere-se à organização de ações ou pessoas para que atuem de forma harmoniosa.

Implica colocar em concordância ou em harmonia, especialmente em termos de objetivos ou estratégias.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

botar-pra-funcionar-junto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos