Vamos botarem-papo-sobre o novo projeto amanhã.

Direct opposite of initiating a discussion.

Refers to not starting or continuing the discussion.

The phrase 'start talking about' is a common and direct way to initiate a conversation on a particular subject. It's generally neutral in formality and widely applicable in various social and professional settings.

Suggestion to initiate a conversation about a specific topic.

Indicates a habit or preference for discussing a subject.

Emphasizes the commencement of a debate or detailed conversation.

Informal, similar to 'start talking about', implies initiating the conversation.

More formal, focuses on introducing the subject.

Opuesto directo de iniciar una conversación.

Se refiere a no iniciar o continuar la discusión.

La expresión 'start talking about' se traduce comúnmente como 'empezar a hablar sobre' en español. Es una forma directa y neutral de iniciar una conversación sobre un tema específico, aplicable en diversos contextos.

Sugerencia para iniciar una conversación sobre un tema específico.

Indica un hábito o preferencia por discutir un asunto.

Sinónimo directo, enfatiza el inicio de la conversación.

Implica iniciar la conversación de manera más decidida.

Más formal, se enfoca en abordar el asunto.

Refere-se a não iniciar ou continuar a discussão.

A expressão 'start talking about' é uma forma comum e direta de iniciar uma conversa sobre um assunto específico. É geralmente neutra em formalidade e amplamente aplicável em diversos contextos sociais e profissionais.

Sugestão para iniciar uma conversa sobre um tema específico.

Indica um hábito ou preferência por discutir um assunto.

The Spanish phrase 'empezar a hablar sobre' translates to 'start talking about' in English. It's a common and direct way to initiate a conversation on a particular subject, suitable for various contexts.

La expresión 'empezar a hablar sobre' es una forma común y directa de iniciar una conversación sobre un tema en particular. Es generalmente neutral en formalidad y aplicable en diversos contextos sociales y profesionales.

A expressão 'empezar a hablar sobre' é uma forma comum e direta de iniciar uma conversa sobre um tema específico. É geralmente neutra em formalidade e aplicável em diversos contextos sociais e profissionais.

A expressão 'botar papo' é informal e remete a uma conversa descontraída. Adicionar 'sobre' especifica o tema, tornando a expressão mais direcionada, mas ainda mantendo um tom coloquial. É comum em contextos informais entre amigos ou colegas.

Sinônimo direto, enfatiza o início da conversa.

Implica uma troca de ideias mais aprofundada.

Mais formal, foca em trazer o assunto à tona.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

botarem-papo-sobre

Sinônimos e antônimos

Sinônimos