Amanhã botaremos em prática o novo plano de marketing.

The phrase 'put into practice' is a common and versatile idiom in English, signifying the act of applying theoretical knowledge, plans, or ideas in a real-world context. It implies moving from conception to execution, making something operational or effective.

Suggestion for action to optimize results.

Situation where a planned action has not yet been initiated.

To put a decision, plan, agreement, etc., into effect.

Carry out or put into effect (a plan, order, or course of action).

Aunque 'put into practice' es una expresión inglesa, su equivalente en español, 'poner en práctica', comparte el mismo significado fundamental de llevar a la acción un plan o idea. La estructura y el concepto son universales en la comunicación de la ejecución.

Sugestión de acción para optimizar resultados.

Situación donde una acción planificada aún no ha sido iniciada.

Poner en funcionamiento una idea, plan o política.

Interromper a execução ou o uso de algo.

Não dar atenção ou não considerar algo.

A expressão 'put into practice' em inglês corresponde à ideia de colocar algo em ação, executar um plano ou aplicar um conhecimento. É uma locução verbal comum que enfatiza a transição do planejamento para a realização concreta. No português do Brasil, a tradução mais próxima e idiomática é 'botar em prática' ou 'pôr em prática'.

Sugestão de ação para otimizar resultados.

Situação onde uma ação planejada ainda não foi iniciada.

Colocar em funcionamento algo que foi planejado ou decidido.

Realizar uma tarefa ou ação específica.

The Spanish phrase 'poner en práctica' directly translates to 'put into practice' in English. It signifies the action of implementing or executing a plan, idea, or skill, moving from theory to application. This concept is fundamental across languages for describing the process of making something real.

La expresión 'poner en práctica' es una locución verbal fundamental en español que describe el acto de llevar a la realidad un plan, una idea, una teoría o una habilidad. Es el paso de la concepción a la ejecución, esencial en cualquier proceso de desarrollo o implementación.

Sugerencia de acción para optimizar resultados.

A expressão espanhola 'poner en práctica' é o equivalente direto de 'put into practice' em inglês e de 'botar em prática' ou 'pôr em prática' em português do Brasil. Refere-se à ação de executar, implementar ou realizar algo que foi previamente planejado ou decidido.

Expressão idiomática equivalente em português do Brasil.

The phrase 'put into practice' is a standard English idiom conveying the act of implementing or executing a plan, idea, or skill. It emphasizes the transition from theory or planning to actual application. The preposition 'into' is crucial here, signifying the transformation into a practical state.

La expresión 'poner en práctica' es la forma estándar en español para indicar la acción de llevar a cabo o ejecutar algo que ha sido previamente concebido o decidido. Es fundamental para la transición de la teoría a la acción, siendo un concepto clave en la gestión y la planificación.

A expressão 'botar em prática' é uma forma coloquial e comum no português do Brasil para se referir à ação de executar ou implementar algo que foi previamente planejado, decidido ou proposto. É sinônimo de 'colocar em ação' ou 'tornar realidade'. O uso do verbo 'botar' em vez de 'pôr' é característico da linguagem informal brasileira.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

botaremos-em-pratica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos