Vamos naquele boteco-da-moda que abriu no centro, dizem que é ótimo.

Composição de 'boteco' (gíria para bar/venda) e 'da moda' (expressão que indica algo atual e popular).

A bar that is no longer fashionable or popular.

A location that does not follow current trends.

The term 'trendy bar' refers to an establishment that is currently fashionable and popular, often characterized by its modern decor, curated menu, and appeal to a contemporary clientele. It reflects a desire for novelty and social relevance in leisure spaces.

Description of an establishment that has become popular.

Praise for an establishment that follows current trends.

A bar that is fashionable and popular, especially among young people.

A place that is currently very popular or fashionable.

Establecimiento tradicional, sin enfoque en las tendencias actuales.

Local que ha perdido popularidad o no sigue las novedades.

El término 'bar de moda' describe un establecimiento que está actualmente en tendencia y es popular, a menudo caracterizado por su diseño moderno, oferta gastronómica cuidada y atractivo para una clientela contemporánea. Refleja el deseo de novedad y relevancia social en los espacios de ocio.

Descripción de un establecimiento que se ha vuelto popular.

Elogio a un establecimiento que sigue las tendencias actuales.

Se refiere a un bar que está en boga, concurrido y popular.

Indica un lugar que está siendo muy buscado y popular en el momento.

Estabelecimento tradicional, sem foco nas tendências atuais.

Local que perdeu popularidade ou não acompanha as novidades.

O termo 'boteco-da-moda' combina a informalidade e a popularidade do 'boteco' brasileiro com a ideia de estar alinhado às tendências atuais, sendo um local frequentado por pessoas que buscam novidades e um ambiente 'cool'. É um reflexo da dinâmica urbana e da busca por experiências gastronômicas e sociais que acompanham o zeitgeist.

Descrição de um estabelecimento que se tornou popular.

Elogio a um estabelecimento que segue as tendências.

Refere-se a um bar que está em alta, com muita gente e agitação.

Indica um local que está sendo muito procurado e popular no momento.

The term 'bar de moda' translates to 'trendy bar' and refers to an establishment that is currently fashionable and popular, often characterized by its modern decor, curated menu, and appeal to a contemporary clientele. It reflects a desire for novelty and social relevance in leisure spaces.

O termo 'bar de moda' descreve um estabelecimento que está atualmente em tendência e é popular, muitas vezes caracterizado por seu design moderno, menu curado e apelo a uma clientela contemporânea. Reflete o desejo por novidade e relevância social nos espaços de lazer.

boteco-da-moda

Sinônimos e antônimos

Sinônimos