O chefe botou pressão no time para entregar o projeto até sexta-feira.

Did not impose any demands or requirements.

Provided positive support without pressure.

The English phrase 'put pressure on' is a direct and widely understood equivalent. It can range from mild persuasion to strong coercion, depending on the context and tone. It's a common idiom used in various situations, from personal relationships to professional environments.

Romantic relationship requiring a decision.

General term for applying force or influence.

Suggests a more forceful or insistent approach.

Estimuló de forma positiva, sin presión.

La expresión en inglés 'put pressure on' se traduce comúnmente al español como 'presionar a'. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde lo personal hasta lo profesional, y su intensidad puede variar según la situación.

Relación sentimental que requiere una definición.

Término general para aplicar fuerza o influencia.

Sugiere repetición de una petición o argumento.

Não impôs qualquer tipo de cobrança ou exigência.

A expressão em inglês 'put pressure on' é um equivalente direto e amplamente compreendido. Pode variar de persuasão leve a coerção forte, dependendo do contexto e do tom. É uma expressão idiomática comum usada em várias situações, desde relacionamentos pessoais até ambientes profissionais.

Situação de trabalho onde há cobrança por prazos.

Relacionamento amoroso com necessidade de definição.

Termo geral para aplicar força ou influência.

Sugere uma abordagem mais forçada ou insistente.

The Spanish verb 'presionar a' translates to 'put pressure on' in English. It's a versatile term used in various situations, from workplace demands to influencing personal decisions.

Estimular de forma positiva, sin presión.

El verbo 'presionar a' es el equivalente directo y más común en español para 'put pressure on' y 'botar pressão'. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde lo personal hasta lo profesional, y su intensidad puede variar según la situación.

Implica el uso de coacción o poder para obtener algo.

Não impor qualquer tipo de cobrança ou exigência.

Estimular de forma positiva, sem pressão.

O verbo espanhol 'presionar a' corresponde diretamente à ideia de 'botar pressão' em português do Brasil e 'put pressure on' em inglês. É um termo versátil usado em diversas situações, desde cobranças no trabalho até influências em decisões pessoais.

Indica uma urgência ou insistência maior.

Sugere repetição de um pedido ou argumento.

Implica o uso de coação ou poder para obter algo.

La expresión 'presionar a' es el equivalente directo y más común en español para 'put pressure on'. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde lo personal hasta lo profesional, y su intensidad puede variar según la situación.

Estimulou de forma positiva, sem pressão.

A expressão 'botou pressão' é uma forma coloquial e bastante comum no português do Brasil para descrever a ação de pressionar alguém. Pode ter uma conotação neutra, indicando apenas a aplicação de um estímulo para ação, ou negativa, sugerindo coação ou excesso de insistência. O contexto dita a nuance.

Indica uma demanda mais forte, sem margem para negociação.

Sugere repetição de um pedido ou argumento, com menos intensidade que 'exigiu'.

Refere-se a pedir algo que é devido ou esperado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

botou-pressao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos