Do inglês 'bottled', particípio passado de 'to bottle' (engarrafar).

Refers to beverages served directly from a tap or keg.

Indicates that the product is not individually packaged.

The adjective 'bottled' is used to describe something that has been put into a bottle. It implies preservation, transportability, and often a certain level of purity or quality control. In English-speaking cultures, bottled water, wine, beer, and spirits are common commodities. The term emphasizes the final packaging form.

Describes water that has been put into a bottle.

Contrasting bottled beverages with those served from a tap.

Similar, but specifically for cans, not bottles.

Se refiere a bebidas servidas directamente de un barril.

Indica que el producto no está empaquetado individualmente.

The adjective 'embotellado' describes something that has been put into a bottle. It implies preservation, transportability, and often a certain level of quality control. In Spanish-speaking cultures, bottled water, wine, beer, and spirits are common commodities. The term emphasizes the final packaging form.

Contrasts bottled beverages with those served directly from a tap.

Término más general que puede incluir otros tipos de recipientes.

Específico para productos enlatados, no en botellas.

Refere-se a bebidas servidas diretamente de um barril.

Indica que o produto não é embalado individualmente.

O adjetivo 'bottled' em inglês descreve algo que foi colocado em uma garrafa. Em português do Brasil, 'engarrafado' é o equivalente mais comum. A escolha pode variar dependendo do tipo de recipiente e do produto.

Descrição de água que foi colocada em garrafa.

Contraste entre bebidas engarrafadas e as servidas de chopeira.

Tradução mais direta e comum para 'bottled'.

Termo mais genérico, pode incluir outros recipientes.

El adjetivo 'embotellado' se usa para describir algo que ha sido introducido en una botella. Implica conservación, transportabilidad y, a menudo, un cierto nivel de control de calidad. En las culturas de habla hispana, el agua, el vino, la cerveza y los licores embotellados son productos comunes. El término enfatiza la forma final del empaque.

Describe el agua que ha sido puesta en una botella.

Contrasta las bebidas embotelladas con las servidas directamente de un grifo.

O termo 'embotellado' em espanhol refere-se especificamente ao ato ou estado de ser colocado em uma garrafa. Em português do Brasil, 'engarrafado' é o equivalente mais direto e comum. 'Envasado' é um termo mais genérico que pode abranger outros tipos de recipientes.

Contraste entre bebidas engarrafadas e as servidas de barril.

Tradução mais comum e direta para 'embotellado'.

Describe agua que ha sido puesta en una botella.

Contrasta bebidas embotelladas con las servidas directamente de un grifo.

Refere-se a bebidas servidas diretamente de um barril, sem engarrafamento.

O termo 'bottled' em inglês refere-se especificamente ao ato ou estado de ser colocado em uma garrafa. Em português do Brasil, 'engarrafado' é o equivalente mais direto e comum. 'Envasado' é um termo mais genérico que pode incluir outros tipos de recipientes, como potes ou frascos. A escolha entre 'engarrafado' e 'envasado' pode depender do contexto específico do produto e do tipo de embalagem.

Uso comum para descrever produtos que vêm em garrafas.

Contraste entre embalagens comuns para bebidas.

Termo mais comum e direto para 'bottled'.

Sinônimo que pode abranger outros tipos de recipientes além de garrafas.

bottled

Sinônimos e antônimos

Sinônimos