A produção de carne bovina é importante para a economia do país.

O veterinário alertou sobre a necessidade de controle sanitário para evitar doenças bovinas.

The term 'bovine' in English, derived from Latin, refers to animals of the subfamily Bovinae. It is used both literally, to denote cattle and related species, and figuratively, often to describe a dull, unemotional, or slow-witted demeanor, akin to the perceived nature of cattle. As a noun, it can refer to a single bovine animal.

Register note on using 'bovine' to specify the type of cattle.

Register note on using 'bovine' for specific cattle diseases.

Figurative use, implying dullness or lack of intelligence.

General term for domesticated bovine animals.

Specifically, castrated male cattle used for draft.

El término 'bovine' en inglés se traduce comúnmente al español como 'bovino' o 'vacuno'. Se refiere a todo lo relacionado con la subfamilia Bovinae. Al igual que en inglés, puede usarse como adjetivo o sustantivo. El uso figurado para describir una actitud lenta o apática también existe, aunque 'bovino' en español se asocia más directamente con el animal.

Nota en español sobre el uso de 'bovine' para especificar el tipo de ganado.

Nota en español sobre el uso de 'bovine' para enfermedades específicas del ganado.

O termo 'bovine' em inglês, assim como em português e espanhol, refere-se especificamente à subfamília Bovinae. É um termo técnico usado em contextos científicos e agrícolas. Enquanto 'cattle' é mais geral, 'bovine' denota a classificação biológica. A palavra pode ser usada tanto como adjetivo quanto como substantivo (referindo-se a um animal bovino).

Nota de registo sobre o uso de 'bovine' para especificar o tipo de gado.

Nota de registo sobre o uso de 'bovine' para indicar doenças específicas do gado.

The English term 'bovine' translates to 'bovino' or 'vacuno' in Spanish. It pertains to the Bovinae subfamily, encompassing cattle, buffalo, and bison. It functions as both an adjective and a noun. The figurative sense of dullness or slowness, often associated with cattle, is also present in English usage.

Note in English regarding the use of 'bovine' to specify cattle type.

Note in English regarding the use of 'bovine' for specific cattle diseases.

Uso figurado, implicando lentitud o falta de inteligencia.

En español, 'bovino' se refiere a todo lo perteneciente a la subfamilia Bovinae. Es un término técnico usado en zootecnia, veterinaria y biología. Al igual que en inglés, puede usarse como adjetivo o sustantivo. El uso figurado para describir una actitud lenta o apática también existe, aunque 'bovino' en español se asocia más directamente con el animal.

Nota en español sobre el uso de 'bovino' para especificar el tipo de ganado.

Nota en español sobre el uso de 'bovino' para enfermedades específicas del ganado.

Término común y a menudo preferido en el habla cotidiana.

O termo 'bovino' em espanhol, assim como em português, refere-se à família dos bovídeos. É um termo técnico usado em zootecnia e veterinária. 'Vacuno' é um sinônimo muito comum e frequentemente usado no dia a dia. A palavra pode ser usada como adjetivo ou substantivo.

Nota em português sobre o uso de 'bovino' para especificar o tipo de gado.

Nota em português sobre o uso de 'bovino' para doenças específicas do gado.

In English, 'bovine' is a precise term derived from Latin, specifically referring to the subfamily Bovinae, which includes cattle, bison, and buffalo. It is commonly used in agriculture, veterinary medicine, and biology. While 'cattle' is a more general term, 'bovine' emphasizes the biological classification. The adjective form is frequently used to describe diseases or characteristics pertaining to this group.

Referring to a specific disease affecting cattle.

General term for farm animals like cows, bulls, oxen.

Specifically refers to castrated male cattle used for draft.

En español, 'bovino' se refiere a todo lo perteneciente a la subfamilia Bovinae, que incluye ganado vacuno, búfalos y bisontes. Es un término técnico utilizado en zootecnia, veterinaria y biología. Al igual que en portugués e inglés, se usa para clasificar animales y enfermedades. 'Vacuno' es un sinónimo muy común y a menudo preferido en el habla cotidiana para referirse al ganado doméstico.

Refiriéndose a una enfermedad específica del ganado.

Término específico para el macho castrado de la especie.

O termo 'bovino' em português do Brasil é diretamente derivado do latim 'bovinus' e refere-se especificamente a animais da família dos bovídeos, como bois e vacas. É amplamente utilizado na agropecuária e em contextos científicos para classificar animais e doenças associadas a eles. A distinção entre 'bovino' e outros termos como 'gado' (mais genérico) é importante em contextos técnicos.

Referindo-se a uma doença específica do gado.

Termo genérico em português para animais de criação.

bovinas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos