Os bovinos-machos foram separados do rebanho para a estação de monta.

Composição por justaposição de 'bovinos' (plural de bovino, relativo a bois) e 'machos' (plural de macho, sexo masculino).

Young female cattle that have not yet calved.

The term 'male cattle' is a broad category encompassing all male bovines. In English, specific terms like 'bull' (intact adult male for breeding), 'steer' (castrated male for beef), and 'ox' (castrated male for draft work) provide more precise distinctions. 'Male cattle' serves as a general descriptor when these specific roles are not the primary focus or when referring to the group collectively.

Usage in the context of livestock farming and meat production.

Usage in the context of animal science and genetic improvement.

Castrated male cattle, primarily raised for beef.

Castrated male cattle trained as draft animals.

Término general para las hembras de la especie bovina.

El término 'male cattle' en inglés se traduce como 'bovinos machos' en español, siendo una categoría general. En español, se prefieren términos más específicos como 'toros' (machos reproductores), 'bueyes' (machos castrados para trabajo) o 'novillos' (machos jóvenes para carne). 'Bovinos machos' es útil para una clasificación técnica o general, abarcando todas estas subcategorías.

Nota en español sobre el uso en ganadería.

Nota en español sobre el uso en zootecnia.

Machos adultos intactos para reproducción.

Termo que designa as fêmeas da espécie bovina.

O termo 'male cattle' em inglês é um termo geral que abrange todos os machos da espécie bovina. Em português, 'bovinos-machos' cumpre uma função similar, sendo mais técnico que 'bois' ou 'touros' isoladamente. É importante notar que em inglês, 'bull' refere-se especificamente ao macho reprodutor intacto, enquanto 'steer' é um macho castrado para produção de carne, e 'ox' é um macho castrado treinado para trabalho. 'Male cattle' é o termo guarda-chuva.

Registro de uso em contexto de pecuária.

Registro de uso em contexto de zootecnia.

Termo genérico para o animal adulto, frequentemente castrado.

Machos adultos não castrados, usados para reprodução.

The Spanish term 'bovinos machos' translates to 'male cattle' in English. While 'male cattle' is a general term, Spanish uses more specific words like 'toros' (bulls), 'bueyes' (oxen), and 'novillos' (steers). 'Bovinos machos' serves as a technical or general classification that encompasses all these specific types.

Note in English about usage in livestock farming.

Note in English about usage in animal science.

El término 'bovinos machos' es una forma técnica y general de referirse a los machos de la especie bovina en español. Se diferencia de términos más específicos como 'toros' (machos reproductores), 'bueyes' (machos castrados para trabajo) o 'novillos' (machos jóvenes para carne). Es una designación útil en contextos donde se requiere una clasificación amplia.

O termo 'bovinos machos' em espanhol é uma designação técnica que abrange todos os machos da espécie bovina. Em português, 'bovinos-machos' tem um uso similar, sendo mais formal que 'bois' ou 'touros'. É importante notar que em espanhol, 'toro' refere-se ao macho reprodutor intacto, 'buey' ao macho castrado para trabalho, e 'novillo' ao macho jovem castrado para carne. 'Bovinos machos' é o termo guarda-chuva.

Nota em português sobre o uso em pecuária.

Nota em português sobre o uso em zootecnia.

The term 'male cattle' is a general and accurate way to refer to the male members of the bovine species. It encompasses animals intended for slaughter (like steers and bulls) and those used for breeding (bulls). In agricultural and zootechnical contexts, it's important to distinguish between intact males (bulls) and castrated males (steers or oxen), depending on their intended use. 'Male cattle' serves as a broad category that includes all these distinctions.

Specifically refers to intact adult males used for breeding.

Refers to castrated male cattle, primarily raised for beef.

Refers to castrated male cattle trained as draft animals.

El término 'bovinos machos' es una forma precisa y técnica de referirse a los machos de la especie bovina. En español, se utilizan términos más específicos como 'toros' (machos reproductores), 'bueyes' (machos castrados para trabajo) o 'novillos' (machos jóvenes para carne). 'Bovinos machos' funciona como una categoría general que engloba todas estas subcategorías, siendo útil en contextos técnicos o de clasificación general.

Uso en el contexto de la ganadería y la producción de carne.

Uso en el contexto de la zootecnia y la mejora genética.

Machos adultos intactos, principalmente para reproducción.

Machos castrados utilizados como animales de tiro.

Machos jóvenes, generalmente castrados, destinados a la producción de carne.

O termo 'bovinos-machos' é uma forma mais técnica e abrangente de se referir aos machos da espécie bovina, englobando tanto os animais destinados ao abate (bois) quanto os reprodutores (touros). É frequentemente utilizado em contextos científicos, zootécnicos e comerciais para uma classificação precisa, diferenciando-os das fêmeas (bovinos-fêmeas ou vacas). A hifenização pode ser vista como uma forma de especificar o sexo dentro do grupo 'bovinos'.

Uso em contexto de pecuária e produção de carne.

Uso em contexto de zootecnia e melhoramento genético.

Termo mais comum e genérico para o animal adulto.

Refere-se especificamente aos machos reprodutores.

bovinos-machos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos