Os vendedores bradavam seus produtos na feira.

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *brattare, ou relacionado a 'bravo'.

Speaking in a low, indistinct voice, or expressing discontent softly.

The phrase 'they shouted' in English corresponds to 'eles/elas bradavam' or 'eles/elas gritavam' in Portuguese. The verb 'to shout' is widely used to describe emitting loud sounds, whether out of enthusiasm, anger, fear, or to get attention. In protest contexts, 'shouting slogans' is a common expression. The simple past 'they shouted' indicates a completed past action, while 'they were shouting' (past continuous) suggests an ongoing action.

Register note on using 'shouting' to express loud support.

Register note on using 'shouting' in protests.

A very loud, high-pitched cry, often from fear or pain.

Implies a louder, more urgent sound, often with an appeal or plea.

Hablar en voz baja e ininteligible, o expresar descontento en voz baja.

La frase 'they shouted' en inglés se corresponde con 'ellos/ellas gritaban' o 'ellos/ellas clamaban' en español. El verbo 'to shout' se utiliza ampliamente para describir la emisión de sonidos fuertes, ya sea por entusiasmo, enojo, miedo o para llamar la atención. En contextos de protesta o manifestación, 'shouting slogans' es una expresión común. La forma 'they shouted' (simple past) indica una acción completada en el pasado, mientras que 'they were shouting' (past continuous) sugiere una acción en curso.

Nota sobre el uso de 'shouting' para expresar apoyo en voz alta.

Nota sobre el uso de 'shouting' en manifestaciones.

Término general para hacer un sonido fuerte.

Un grito muy fuerte y agudo, a menudo por miedo o dolor.

Implica un sonido más fuerte y urgente, a menudo con una súplica.

Falar baixo ou expressar descontentamento em voz baixa.

A expressão 'they shouted' em inglês corresponde a 'eles/elas bradavam' ou 'eles/elas gritavam' em português. O verbo 'to shout' é amplamente utilizado para descrever a emissão de sons altos, seja por entusiasmo, raiva, medo ou para chamar a atenção. Em contextos de protesto ou manifestação, 'shouting slogans' é uma expressão comum. A forma 'they shouted' (simple past) indica uma ação concluída no passado, enquanto 'they were shouting' (past continuous) sugere uma ação em andamento.

Nota sobre o uso de 'shouting' para expressar apoio em voz alta.

Nota sobre o uso de 'shouting' em manifestações.

Grito mais intenso, com apelo ou súplica.

The Spanish phrase 'gritaban' corresponds to 'they shouted' or 'they were shouting' in English. The verb 'gritar' is widely used to describe emitting loud sounds, whether out of enthusiasm, anger, fear, or to get attention. In protest contexts, 'gritar consignas' is a common expression. The imperfect past tense ('gritaban') indicates a continuous or habitual action in the past.

Note on the use of 'shouting' to express loud support.

Note on the use of 'shouting' in protests.

A shout expressing surprise, pain, joy, or strong emotion.

Hablar en voz baja o expresar descontento en voz baja.

El verbo 'gritar' y sus conjugaciones, como 'gritaban', se refieren a una vocalización fuerte y pública. Se asocia frecuentemente con manifestaciones, discursos encendidos o expresiones de gran emoción colectiva. El pretérito imperfecto ('gritaban') indica una acción continua o habitual en el pasado.

Nota sobre el uso de 'gritaban' para expresar apoyo en voz alta.

Nota sobre el uso de 'gritaban' en manifestaciones.

Gritar con insistencia, pedir con fervor.

A expressão 'gritaban' em espanhol corresponde a 'eles/elas bradavam' ou 'eles/elas gritavam' em português. O verbo 'gritar' é amplamente utilizado para descrever a emissão de sons altos, seja por entusiasmo, raiva, medo ou para chamar a atenção. Em contextos de protesto ou manifestação, 'gritar consignas' é uma expressão comum. O pretérito imperfeito ('gritaban') indica uma ação contínua ou habitual no passado.

Nota sobre o uso de 'gritaban' para expressar apoio em voz alta.

Nota sobre o uso de 'gritaban' em manifestações.

Gritar com insistência, pedir com fervor.

The verb 'to shout' and its past tense form 'they shouted' refer to making a loud vocal sound. It is often associated with protests, impassioned speeches, or expressions of great collective emotion. While it can be synonymous with 'to yell', 'to shout' can carry a connotation of proclamation or a purposeful cry, like a call or protest. The imperfect past tense implies a continuous or habitual action in the past.

Describing a group of people loudly expressing support or enthusiasm.

Describing a group of people protesting and vocalizing their demands.

El verbo 'gritar' y sus conjugaciones, como 'gritaban', se refieren a una vocalización fuerte y pública. Se asocia frecuentemente con manifestaciones, discursos encendidos o expresiones de gran emoción colectiva. Aunque puede ser sinónimo de 'bradar', 'gritar' a menudo tiene una connotación más general de emitir un sonido alto. El pretérito imperfecto ('gritaban') indica una acción continua o habitual en el pasado.

Refiriéndose a un grupo de personas expresando apoyo o entusiasmo en voz alta.

Describiendo a un grupo de personas protestando y vocalizando sus demandas.

Expresión más común y general para emitir sonidos fuertes.

Indica un grito más intenso, a menudo con un ruego o súplica.

Grito que expresa sorpresa, dolor, alegría u otra emoción fuerte.

Falar em voz baixa e ininteligível, ou expressar descontentamento em voz baixa.

O verbo 'bradar' e suas conjugações, como 'bradavam', remetem a uma vocalização forte e pública. É frequentemente associado a manifestações, discursos inflamados, ou expressões de grande emoção coletiva. Embora possa ser sinônimo de 'gritar', 'bradar' carrega uma conotação de proclamação ou de um grito com propósito, como em um chamado ou protesto. O pretérito imperfeito ('bradavam') indica uma ação contínua ou habitual no passado.

Referindo-se a um grupo de pessoas expressando apoio ou entusiasmo em voz alta.

Descrevendo um grupo de pessoas protestando e vocalizando suas demandas.

Expressão mais comum e geral para emitir sons altos.

Indica um grito mais intenso, muitas vezes com apelo ou súplica.

Grito que expressa surpresa, dor, alegria ou outra emoção forte.

bradavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos