Ela escolheu uma braga de algodão para o dia a dia.

Undergarment worn on the upper body, contrasting with underwear for the lower body.

The term 'panties' is widely used in American English for women's underwear covering the pelvic area. While 'bragas' is the equivalent in Portugal, 'calcinha' is the common term in Brazil. 'Panties' can sometimes be perceived as informal or even childish, with 'underwear' being a more neutral alternative. The specific style can be further described by terms like 'briefs', 'thong', or 'g-string'.

This sentence uses 'panties', the common English term for the item.

This highlights the regional difference in Portuguese terminology.

More common in British English, often referring to a slightly longer style of women's underwear than panties.

A more general term that can apply to both men's and women's underwear.

A type of panties with a close fit and moderate coverage.

The English term 'panties' directly translates to 'bragas' in Spanish, which is the standard and most common term in Spain and many Latin American countries for women's underwear. While 'calcinha' is prevalent in Brazilian Portuguese, 'bragas' is the equivalent in European Portuguese. The nuances in Spanish are mainly regional variations like 'calzones' or 'bombachas', which might imply different styles or formality.

This sentence explains the Portuguese usage, which aligns with the Spanish term 'bragas'.

This sentence uses 'panties' in English, relating to the purchase of 'bragas' in Portugal.

The most common and general term in Spain for women's underwear covering the pelvic area.

Used in some Latin American countries, can refer to men's or women's underwear, sometimes with a looser cut.

Term used in Argentina and Uruguay, often for older or looser styles of women's underwear.

Peça de roupa íntima feminina que cobre o busto, em contraste com a parte inferior do corpo.

O termo em inglês 'panties' é o equivalente direto do português 'calcinha' (Brasil) e 'bragas' (Portugal). Embora 'bragas' seja compreendido no Brasil, 'calcinha' é o termo preferido e mais comum. O próprio termo 'panties' pode ser considerado um pouco infantil ou informal, sendo 'underwear' um termo mais neutro.

Esta frase em inglês usa 'panties', que corresponde a 'bragas' em Portugal e 'calcinhas' no Brasil.

Esta frase explica a diferença de vocabulário entre o português de Portugal e o de Brasil.

Termo mais comum no Brasil para a peça íntima feminina.

Termo comum em Portugal para a peça íntima feminina.

Refere-se à roupa íntima masculina, mas pode ser usado informalmente para feminina em alguns contextos.

The Spanish term 'bragas' translates to 'panties' in English. This term is widely used in American English for women's underwear. While 'bragas' is the standard in Spain and Portugal, 'calcinha' is common in Brazil. 'Panties' can sometimes be informal or childish, with 'underwear' being more neutral.

The most common and general term in American English for women's underwear covering the pelvic area.

Prenda interior que cubre el busto, en contraste con la parte inferior del cuerpo.

En español, 'bragas' es el término más común y neutro para la ropa interior femenina que cubre la zona pélvica. A diferencia del portugués de Brasil, donde 'calcinha' es predominante, en España y en muchos países de Hispanoamérica, 'bragas' es la palabra de uso general. Es importante notar que en algunas regiones de Latinoamérica pueden usarse otros términos como 'calzones' o 'bombachas', que pueden tener connotaciones ligeramente diferentes.

Esta frase aclara el uso en Portugal, que coincide con el término español.

Esta frase utiliza 'bragas' en un contexto natural para hablantes de español y portugués de Portugal.

Usado en algunos países de Latinoamérica, puede referirse a ropa interior masculina o femenina, a veces de corte más holgado.

Término usado en algunos países de Latinoamérica, a menudo para referirse a ropa interior femenina más larga o tipo short.

Se refiere a la parte inferior del traje de baño, no a ropa interior diaria.

O termo em espanhol 'bragas' é o equivalente direto do português de Portugal. No Brasil, o termo mais comum é 'calcinha'. Embora 'bragas' seja compreendido no Brasil, seu uso pode soar formal, regional ou até um pouco arcaico. O espanhol 'bragas' é o termo padrão e neutro na maioria dos países de língua espanhola.

Esta frase em espanhol explica o uso de 'bragas' em Portugal, que é o termo equivalente ao português de Portugal.

Esta frase em espanhol usa 'bragas' num contexto natural para falantes de espanhol e português de Portugal.

Tipo específico de calcinha com pouca cobertura na parte traseira.

The English word 'panties' is the direct equivalent of the Portuguese 'calcinha' and the Portuguese 'bragas' as used in Portugal. While 'bragas' is understood in Brazil, 'calcinha' is the preferred and more common term. The term 'panties' itself can sometimes be considered slightly childish or informal, with 'underwear' being a more neutral term.

This sentence highlights the common usage of 'panties' in English and implies a context where 'bragas' would be the equivalent term, likely in Portugal.

This sentence directly addresses the regional difference in terminology.

En español, 'bragas' es el término más extendido y neutro para la ropa interior femenina que cubre la zona pélvica. A diferencia del portugués de Brasil, donde 'calcinha' es predominante, en España y en muchos países de Hispanoamérica, 'bragas' es la palabra de uso general. Es importante notar que en algunas regiones de Latinoamérica pueden usarse otros términos como 'calzones' o 'bombachas', que pueden tener connotaciones ligeramente diferentes.

This sentence clarifies the usage in Portugal, which aligns with the Spanish term.

This sentence uses 'bragas' in a context that would be natural in Spain or Portugal.

Término más común y general en España para la ropa interior femenina que cubre la zona pélvica.

Término usado en Argentina y Uruguay, a menudo para referirse a ropa interior femenina de estilo más antiguo o holgado.

No Brasil, 'bragas' é um termo pouco usual e pode soar arcaico ou regional (associado a Portugal). O termo predominante é 'calcinha'. Em Portugal, 'bragas' é o termo padrão e neutro para a peça íntima feminina. O uso de 'bragas' no Brasil pode ocorrer em contextos específicos, como moda retrô ou referências a outras culturas.

Uso comum no Brasil para se referir à calcinha.

Diferença regional de vocabulário entre Brasil e Portugal.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bragas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos