Ele é um braggart, sempre falando sobre o quão rico é.

Do inglês 'braggart', derivado de 'brag' (gabar-se).

Someone who does not boast about their qualities or achievements.

The English term 'braggart' refers to a person who boasts about their achievements or possessions in an irritatingly excessive way. It implies a level of self-aggrandizement that is often seen as obnoxious or tiresome. While 'braggart' is a direct equivalent, other terms like 'boaster' or 'blowhard' can also be used, sometimes with slightly different connotations regarding the manner or scale of the boasting. The cultural perception often associates braggarts with insecurity, using excessive self-praise to compensate for perceived shortcomings.

Describing someone who boasts excessively about their accomplishments.

Dismissing someone's words as mere boasting.

A person who walks or behaves in an arrogant, overbearing way.

A person who boasts about their achievements or abilities.

Persona que no se jacta de sus cualidades.

El término inglés 'braggart' se refiere a una persona que se jacta de sus logros o posesiones de manera excesiva y molesta. Implica un nivel de auto-engrandecimiento que a menudo se considera desagradable o tedioso. Si bien 'braggart' es un equivalente directo, otros términos como 'boaster' o 'blowhard' también pueden usarse, a veces con connotaciones ligeramente diferentes en cuanto a la manera o escala de la jactancia. La percepción cultural a menudo asocia a los 'braggarts' con la inseguridad, utilizando el autoelogio excesivo para compensar las deficiencias percibidas.

Persona que se jacta de sus hazañas o cualidades.

Persona que se exhibe o alardea de manera exagerada.

Pessoa que não se gaba de suas qualidades.

O termo 'braggart' em inglês refere-se a uma pessoa que se gaba de suas conquistas ou posses de maneira irritantemente excessiva. Implica um nível de auto-engrandecimento que é frequentemente visto como desagradável ou cansativo. Embora 'braggart' seja um equivalente direto, outros termos como 'boaster' ou 'blowhard' também podem ser usados, às vezes com conotações ligeiramente diferentes em relação à maneira ou escala da ostentação. A percepção cultural frequentemente associa 'braggarts' à insegurança, usando auto-elogio excessivo para compensar deficiências percebidas.

Descrição de alguém que se gaba excessivamente de suas conquistas.

Descartando as palavras de alguém como mera ostentação.

The Spanish term 'fanfarrón' describes someone who boasts or brags about their achievements, skills, or possessions in an exaggerated and often annoying manner. It evokes the image of someone who talks a lot about themselves, seeking admiration, but whose actions or actual capabilities may not back up their words. The figure of the 'fanfarrón' is common in Hispanic culture, often depicted in literature and theater as a comical or even despicable character whose vanity leads to embarrassing situations. The term is associated with a lack of modesty and ostentation.

A person who boasts about their achievements or possessions.

Persona que no se jacta de sus cualidades o logros.

Persona que tiene una baja opinión de sí mismo y de sus méritos.

En español, 'fanfarrón' describe a alguien que alardea o presume de sus logros, habilidades o posesiones de manera exagerada y a menudo molesta. Es un término que evoca la imagen de alguien que habla mucho de sí mismo, buscando admiración, pero cuyas acciones o verdaderas capacidades pueden no respaldar sus palabras. La figura del 'fanfarrón' es común en la cultura hispana, a menudo representada en la literatura y el teatro como un personaje cómico o incluso despreciable, cuya vanidad lo lleva a situaciones embarazosas. El término se asocia con la falta de modestia y la ostentación.

Descripción de comportamiento exhibicionista y exagerado.

Minimizando la fala de alguien considerado exibicionista.

Que tiene exceso de sí mismo y se enorgullece de sus dotes.

O termo 'fanfarrón' em espanhol descreve alguém que alardeia ou presume de suas conquistas, habilidades ou posses de maneira exagerada e muitas vezes irritante. Evoca a imagem de alguém que fala muito de si mesmo, buscando admiração, mas cujas ações ou capacidades reais podem não sustentar suas palavras. A figura do 'fanfarrón' é comum na cultura hispânica, frequentemente retratada na literatura e no teatro como um personagem cômico ou até desprezível, cuja vaidade o leva a situações embaraçosas. O termo está associado à falta de modéstia e à ostentação.

Descrição de comportamento exibicionista e exagerado.

Minimizando a fala de alguém considerado exibicionista.

Que tiene una baja opinión de sí mismo y de sus méritos.

Pessoa que não se gaba de suas qualidades ou conquistas.

Qualidade de quem não se exalta nem se exibe.

O termo 'fanfarrão' em português do Brasil descreve alguém que se gaba excessivamente, muitas vezes de forma exagerada e até irritante. É comum associar essa característica a pessoas que buscam atenção constante através de histórias infladas sobre suas próprias vidas, conquistas ou posses. Embora possa ter um tom levemente pejorativo, não carrega a mesma intensidade de ofensa que outros termos mais fortes. A figura do fanfarrão é frequentemente retratada na literatura e no humor como um personagem cômico, cujas bravatas acabam por se revelar falsas ou exageradas.

Indivíduo que se gaba ou se exibe de forma exagerada.

Pessoa que se gaba excessivamente de si mesma.

Característica de quem se considera superior e se exibe.

braggart

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos