O guerreiro brandiu sua espada contra o inimigo.

Ela brandiu o diploma recém-conquistado para todos verem.

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *brandeare, relacionado a 'brandir'.

The opposite of drawing and brandishing a sword.

The opposite of displaying something openly.

The verb 'brandish' evokes images of vigorous action, often associated with weapons, power, or a display of force. It can be used in contexts of conflict as well as in situations of celebration or status display, depending on the object and the context.

Common usage to describe the act of wielding a weapon in combat or display.

Refers to the ostentatious display of something, like an award or status symbol.

General term for holding and using a weapon or tool.

Implies a more showy or ostentatious movement, often with a weapon or flag.

Lo opuesto a desenvainar y blandir una espada.

El verbo 'brandish' evoca imágenes de acción vigorosa, a menudo asociada con armas, poder o una demostración de fuerza. Puede usarse en contextos de conflicto, así como en situaciones de celebración o exhibición de estatus, dependiendo del objeto y el contexto.

Nota en español sobre el uso de 'brandished'.

Nota en español sobre exhibición ostentosa.

Término general para sujetar y usar un arma o herramienta.

Implica un movimiento más vistoso u ostentoso, a menudo con un arma o bandera.

O oposto de desembainhar e brandir uma espada.

O verbo 'brandish' em inglês evoca imagens de ação vigorosa, frequentemente associada a armas, poder ou demonstração de força. Pode ser usado em contextos de conflito, bem como em situações de celebração ou exibição de status, dependendo do objeto e do contexto.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'brandished'.

Nota de registo em inglês sobre exibição ostensiva.

Termo geral para segurar e usar uma arma ou ferramenta.

Implica um movimento mais vistoso ou ostensivo, muitas vezes com uma arma ou bandeira.

The opposite of displaying something proudly or defiantly.

The Spanish verb 'blandir' evokes images of vigorous action, often associated with weapons, power, or a display of force. It can be used in contexts of conflict as well as in situations of celebration or status display, depending on the object and the context.

Note in English about the use of 'blandió'.

Note in English about ostentatious display.

Direct synonym for the act of holding and raising a weapon.

Used when the act of brandishing involves display or ostentation.

Lo opuesto a empuñar o exhibir un arma/objeto.

Lo opuesto a exhibir algo con orgullo o desafío.

El verbo 'blandir' evoca imágenes de acción vigorosa, a menudo asociada con armas, poder o una demostración de fuerza. Puede usarse en contextos de conflicto, así como en situaciones de celebración o exhibición de estatus, dependiendo del objeto y el contexto.

Nota en español sobre el uso de 'blandió'.

Sinónimo directo para el acto de sujetar y levantar un arma.

Se usa cuando el acto de blandir implica exhibición u ostentación.

O oposto de empunhar ou exibir uma arma/objeto.

O oposto de exibir algo com orgulho ou desafio.

O verbo 'blandir' em espanhol evoca imagens de ação vigorosa, muitas vezes associada a armas, poder ou demonstração de força. Pode ser usado em contextos de conflito, bem como em situações de celebração ou exibição de status, dependendo do objeto e do contexto.

Nota em português sobre o uso de 'blandió'.

Nota em português sobre exibição ostensiva.

Sinônimo direto para o ato de segurar e levantar uma arma.

Usado quando o ato de blandir envolve exibição ou ostentação.

El verbo 'blandir' evoca imágenes de acción vigorosa, a menudo asociada con armas, poder o una demostración de fuerza. Puede usarse tanto en contextos de conflicto como en situaciones de celebración o exhibición de estatus, dependiendo del objeto y el contexto.

Uso común para describir el acto de empuñar un arma en combate o exhibición.

Se refiere a la exhibición ostentosa de algo, como un premio o símbolo de estatus.

O verbo 'brandir' evoca imagens de ação vigorosa, muitas vezes associada a armas, poder ou demonstração de força. Pode ser usado tanto em contextos de conflito quanto em situações de celebração ou exibição de status, dependendo do objeto e do contexto.

Uso comum para descrever o ato de empunhar uma arma em combate ou demonstração.

Refere-se à exibição ostensiva de algo, como um prêmio ou símbolo de status.

Usado quando o ato de brandir envolve exibição ou ostentação.

brandiu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos