Branqueamento da roupa ao sol:

O branqueamento de roupas pode danificar o tecido se feito incorretamente.

O branqueamento de corais é um grave problema ambiental causado pelo aquecimento global.

Até recentemente, os biólogos marinhos achavam que o branqueamento era uma resposta fisiológica dos corais ao aquecimento da água.

Houve, de início, a lenda de um "branqueamento" gradual e "desejável" da população negra, absorvida sem maiores traumas numa sociedade que a oprimiu.

Publicado pela editora Unesp, o volume busca provar que a "história do branqueamento" percorreu longos períodos históricos e ressurge constantemente.

The opposite process of making something darker.

The process of adding or intensifying color.

The English term 'whitening' covers similar ground to the Portuguese 'branqueamento', including physical processes, environmental issues like coral bleaching, and financial crimes (money laundering). Context is crucial for disambiguation.

General term for making something white or lighter.

Often implies chemical action or severe loss of color.

Loss of natural color, often due to damage.

The Spanish term 'blanqueamiento' shares meanings with Portuguese, including physical processes, environmental phenomena like coral bleaching, and illicit activities (blanqueamiento de capitales). Context is key for precise interpretation.

Processo oposto de tornar algo mais escuro.

Processo de adicionar ou intensificar cor.

O termo inglês 'whitening' abrange processos físicos, questões ambientais como o branqueamento de corais e crimes financeiros (money laundering). O contexto é essencial para a desambiguação.

Termo geral para tornar algo branco ou mais claro.

Frequentemente implica ação química ou perda severa de cor.

Termo específico para o crime financeiro.

O termo espanhol 'blanqueamiento' tem significados semelhantes ao português, cobrindo processos físicos, fenômenos ambientais como o branqueamento de corais e atividades ilícitas (blanqueamiento de capitales). O contexto é crucial para a interpretação correta.

Perda de cor, muitas vezes associada a danos.

Proceso opuesto de hacer algo más oscuro.

El término español 'blanqueamiento' comparte significados con el portugués, incluyendo procesos físicos, fenómenos ambientales como el blanqueamiento de corales y actividades ilícitas (blanqueamiento de capitales). La polisemia requiere contexto para una interpretación precisa.

Término general para hacer algo blanco o más claro.

Término específico para el delito financiero.

O termo 'branqueamento' em português do Brasil abrange diversas acepções, desde processos físicos e químicos de clareamento (como em tecidos, dentes ou cabelos) até fenômenos ambientais (branqueamento de corais) e atividades ilícitas (branqueamento de dinheiro). A polissemia exige atenção ao contexto para a correta interpretação.

Processo geral de tornar algo mais claro.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

branqueamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos