A decoração da festa era extremamente brega, com muitas cores berrantes e objetos exagerados.

Ele adora ouvir músicas bregas antigas para se divertir.

Graceful and stylish in appearance or manner.

The term 'brega' in Brazil is often associated with a popular musical style, characterized by romantic lyrics and simple melodies, which emerged in the 1960s and 1970s. However, the word has transcended the musical realm to describe anything considered in poor taste, exaggerated, vulgar, or overly sentimental. It can carry a pejorative connotation, but can also be used ironically or affectionately to describe something that, despite being 'brega', has a popular or nostalgic appeal.

Description of an environment or object lacking good taste.

Reference to a popular and sentimental musical style.

Extravagantly bright or showy; tasteless.

Art or objects that are considered to be in poor taste because of their excessive garishness or sentimentality, but are considered by some to be enjoyably trashy.

Que tiene gracia, donaire o buen parecer.

Que tiene refinamiento o es complejo y avanzado.

El término 'brega' en Brasil se asocia frecuentemente con un estilo musical popular, con letras románticas y melodías sencillas, que surgió en las décadas de 1960 y 1970. Sin embargo, la palabra ha trascendido el ámbito musical para describir cualquier cosa considerada de mal gusto, exagerada, vulgar o excesivamente sentimental. Puede tener una connotación peyorativa, pero también puede usarse de forma irónica o afectuosa para describir algo que, a pesar de ser 'brega', tiene un atractivo popular o nostálgico.

Descripción de un ambiente u objeto de mal gusto.

Referencia a un estilo musical popular y sentimental.

Que resulta afectado, ridículo o de mal gusto por exceso de afectación o de adornos.

Refere-se a algo com bom gosto, refinado e sofisticado.

Indica algo com requinte, complexidade e bom gosto.

O termo 'brega' no Brasil é frequentemente associado a um estilo musical popular, com letras românticas e melodias simples, que surgiu nas décadas de 1960 e 1970. No entanto, a palavra transcendeu o âmbito musical para descrever qualquer coisa considerada de mau gosto, exagerada, vulgar ou excessivamente sentimental. Pode ter uma conotação pejorativa, mas também pode ser usada de forma irônica ou afetuosa para descrever algo que, apesar de 'brega', tem um apelo popular ou nostálgico.

Descrição de um ambiente ou objeto com mau gosto.

Referência ao estilo musical popular e sentimental.

Comum no Brasil para descrever algo de mau gosto ou fora de moda.

Termo informal, mais pejorativo, para algo de mau gosto.

Que merece o es digno de risa o burla; que por su aspecto o comportamiento resulta chocante.

El término 'brega' en Brasil se asocia frecuentemente con un estilo musical popular, con letras románticas y melodías sencillas, que surgió en las décadas de 1960 y 1970. Sin embargo, la palabra ha trascendido el ámbito musical para describir cualquier cosa considerada de mal gusto, exagerada, vulgar o excesivamente sentimental. Puede tener una connotación pejorativa, pero también puede usarse de forma irónica o afectuosa para describir algo que, a pesar de ser 'brega', tiene un atractivo popular o nostálgico.

Relativo a mau gosto, cafona, popular de forma exagerada ou vulgar.

Emprego de termos estrangeiros para descrever o que é exagerado e de gosto duvidoso, mas com certo charme irônico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bregas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos