As brigas sérias entre os sócios levaram ao fim da empresa.

Situations where there is consensus and absence of conflict.

State of mutual understanding and accord.

The term 'serious fights' denotes conflicts characterized by high intensity and potentially severe consequences. It is commonly employed to describe disputes that can significantly impact relationships or situations. The Portuguese translation 'brigas-serias' accurately conveys this sense of gravity.

A situation requiring authorities due to the severity of the conflict.

Prolonged and intense conflicts that culminated in the end of a relationship.

Conflicts that go beyond mere disagreement.

Disputes with the potential for significant consequences.

Situaciones donde hay consenso y ausencia de conflicto.

Estado de entendimiento mutuo y concordia.

El término 'serious fights' en inglés se refiere a conflictos de gran intensidad y con potenciales consecuencias negativas. Se utiliza comúnmente para describir disputas que pueden tener un impacto significativo en relaciones o situaciones. La traducción al español, 'peleas serias', capta esta connotación de gravedad.

Nota en español sobre la gravedad del conflicto.

Contexto que describe conflictos intensos y prolongados.

Conflictos que van más allá de un simple desacuerdo.

Disputas con potencial para consecuencias significativas.

Situações onde há consenso e ausência de conflito.

Estado de entendimento mútuo e concordia.

O termo 'serious fights' em inglês refere-se a conflitos de grande intensidade e com potenciais consequências negativas. É frequentemente usado para descrever disputas que podem ter um impacto significativo em relacionamentos ou situações. A tradução para o português brasileiro, 'brigas-serias', capta essa nuance de gravidade.

Nota de registo sobre a gravidade do conflito.

Contexto que descreve conflitos intensos e prolongados.

Conflitos que ultrapassam o nível de mero desacordo.

Disputas com potencial para consequências significativas.

The Spanish term 'peleas serias' refers to conflicts of high intensity with potentially negative consequences. It is commonly used to describe disputes that can significantly impact relationships or situations. The English translation 'serious fights' captures this connotation of gravity.

Note in English about the severity of the conflict.

Context describing intense and prolonged conflicts.

El término 'peleas serias' describe conflictos caracterizados por una alta intensidad y consecuencias potencialmente negativas. Se utiliza comúnmente para describir disputas que pueden tener un impacto significativo en las relaciones o situaciones. La traducción al español 'peleas serias' capta esta connotación de gravedad.

Estado de harmonia e entendimento mútuo.

O termo 'peleas serias' em espanhol descreve conflitos de grande intensidade e com potenciais consequências negativas. É frequentemente usado para descrever disputas que podem ter um impacto significativo em relacionamentos ou situações. A tradução para o português brasileiro, 'brigas-serias', capta essa nuance de gravidade.

Nota em português sobre a gravidade do conflito.

The term 'serious fights' describes conflicts that extend beyond temporary disagreements. It implies a gravity that can have lasting repercussions, affecting personal, familial, or community relationships. The seriousness suggests intense emotions and potentially significant outcomes, such as breakups, legal disputes, or even violence.

El término 'peleas serias' describe conflictos que trascienden simples desacuerdos pasajeros. Implica una gravedad que puede tener repercusiones duraderas, afectando relaciones personales, familiares o comunitarias. La seriedad del conflicto sugiere que las emociones involucradas son intensas y las consecuencias pueden ser significativas, como rupturas, litigios o incluso violencia.

Una situación que requirió la presencia de autoridades debido a la gravedad del conflicto.

Conflictos prolongados e intensos que culminaron en el fin de una relación.

O termo 'brigas-serias' descreve conflitos que vão além de simples desentendimentos passageiros. Implica uma gravidade que pode ter repercussões duradouras, afetando relacionamentos pessoais, familiares ou comunitários. A seriedade do conflito sugere que as emoções envolvidas são intensas e as consequências podem ser significativas, como rupturas, litígios ou até mesmo violência.

Situação que exigiu a presença de autoridades devido à gravidade do conflito.

Conflitos prolongados e de grande intensidade que culminaram no fim de um relacionamento.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

brigas-serias

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos