Ela é uma menina muito briguenta, sempre arrumando confusão.

Derivado de 'briga' com o sufixo '-enta'.

The term 'quarrelsome' in English describes someone or something prone to arguing or fighting. It can apply to people, animals, or even situations that tend to cause disputes. The intensity can range from mild disagreement to outright hostility, depending on the context.

Likely to cause an argument; controversial.

Que no es conflictiva ni propensa a la riña.

El término 'quarrelsome' en inglés se traduce comúnmente como 'peleona' o 'pendenciera' en español, refiriéndose a alguien propenso a las discusiones o peleas. La aplicación y la intensidad del término varían según el contexto.

Que tiene propensión a las pendencias o riñas.

Que es propensa a la guerra o a la pelea.

O termo 'quarrelsome' em inglês descreve alguém ou algo propenso a discutir ou brigar. Pode ser aplicado a pessoas, animais ou até situações que tendem a causar disputas. A intensidade pode variar de leve desacordo a hostilidade aberta, dependendo do contexto.

The Spanish term 'peleona' translates to 'quarrelsome' or 'combative' in English, describing someone prone to arguments or fights. Its usage and intensity depend on the context.

El término 'peleona' en español se refiere a una persona, comúnmente mujer, que tiene una tendencia a iniciar o participar en discusiones, peleas o conflictos. Puede aplicarse a personas, animales o incluso a situaciones que generan discordia. La connotación puede variar de ligeramente negativa a bastante peyorativa, dependiendo del contexto y la intensidad del comportamiento.

O termo 'peleona' em espanhol é usado para descrever uma pessoa, geralmente mulher, que tem uma tendência a iniciar ou se envolver em discussões, brigas ou conflitos. Pode ser aplicado a pessoas, animais ou até mesmo a coisas que causam discórdia. A conotação pode variar de levemente negativa a bastante pejorativa, dependendo do contexto e da intensidade do comportamento.

Refere-se a alguém que não se irrita facilmente.

O termo 'briguenta' em português do Brasil é usado para descrever uma pessoa, geralmente mulher, que tem uma tendência a iniciar ou se envolver em discussões, brigas ou conflitos. Pode ser aplicado a pessoas, animais ou até mesmo a coisas que causam discórdia. A conotação pode variar de levemente negativa a bastante pejorativa, dependendo do contexto e da intensidade do comportamento.

Refere-se a alguém que gosta de disputar ou argumentar.

Indica alguém que arruma confusão ou briga.

Usado para descrever alguém propenso a rixas ou brigas.

briguenta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos