O britador de mandíbulas é essencial para a primeira etapa de redução do minério.

A crise econômica foi um britador para muitas pequenas empresas.

Derivado do verbo 'britar' (esmigalhar, quebrar em pedaços pequenos), possivelmente com influência do francês 'broyer' (moer, triturar).

A substance or device that holds things together, the opposite of breaking apart.

Equipment that increases material density, rather than reducing its size.

In English, 'crusher' primarily refers to industrial machinery for size reduction of hard materials like rocks and ore. The figurative sense, while less common than in Portuguese, can denote something or someone that causes significant harm, oppression, or destruction, leading to ruin.

Mechanical equipment used in mining for fragmenting large materials.

Application in civil engineering for material processing.

Figurative sense: something or someone that causes great destruction or disintegration.

Often used for finer materials or grinding processes, distinct from the coarse fragmentation of a crusher.

Implies reducing material to a fine powder, a more intense level of size reduction than typical crushing.

Máquina que une o compacta materiales, lo opuesto a fragmentar.

Equipo que aumenta la densidad de un material, en lugar de reducir su tamaño.

En inglés, 'crusher' se refiere principalmente a maquinaria industrial para la reducción de tamaño de materiales duros como rocas y minerales. El uso figurado, aunque menos común que en portugués, puede denotar algo o alguien que causa un daño significativo, opresión o destrucción, llevando a la ruina.

Equipo mecánico utilizado en minería para fragmentar materiales de gran tamaño.

Aplicación en ingeniería civil para el procesamiento de materiales.

Sentido figurado: algo o alguien que causa gran destrucción o desintegración.

Se usa para materiales más finos o procesos de molienda, diferente de la fragmentación bruta de una trituradora.

Generalmente se refiere a máquinas que cortan o pican materiales, a menudo orgánicos, en lugar de triturar rocas.

Máquina que une ou compacta materiais, o oposto de fragmentar.

Equipamento que aumenta a densidade de um material, em vez de reduzi-lo em tamanho.

O termo 'crusher' em inglês refere-se primariamente a uma máquina industrial usada para reduzir o tamanho de materiais duros. O uso figurado, embora menos comum que em português, pode denotar algo ou alguém que causa grande dano, opressão ou destruição.

Equipamento mecânico utilizado na mineração para fragmentar materiais de grande porte.

Aplicação na construção civil para processamento de materiais.

Sentido figurado: algo ou alguém que causa grande destruição ou desintegração.

Termo mais genérico, aplicável a diversos tipos de máquinas de redução.

Usado para materiais mais finos ou processos de moagem, diferente da fragmentação bruta de um britador.

A machine that joins or compacts materials, the opposite of fragmenting.

In English, 'trituradora' translates to 'crusher', referring to industrial machinery for size reduction. The figurative meaning, implying destruction or ruin, is understood but might be less common or emphatic than in Spanish or Portuguese.

Used for finer materials or grinding processes, distinct from the coarse fragmentation of a crusher.

Generally refers to machines that cut or chop materials, often organic, rather than crushing rocks.

El término 'trituradora' en español se refiere principalmente a la maquinaria industrial utilizada para reducir el tamaño de materiales duros como rocas y minerales. El uso figurado, que denota destrucción o ruina, es común y se entiende ampliamente, evocando la idea de algo que desintegra o causa gran daño.

O termo 'trituradora' em espanhol, assim como em português, refere-se a uma máquina para reduzir o tamanho de materiais duros. O uso figurado, que denota destruição ou ruína, é compreendido, mas pode ser menos enfático ou frequente do que em português.

The term 'crusher' is fundamental in the mining, construction, and recycling industries globally. It refers to machinery designed to reduce the size of large objects like rocks and ore. The figurative meaning implies an agent of destruction or downfall, someone or something that brings about ruin.

El término 'trituradora' es fundamental en las industrias de minería, construcción y reciclaje en el mundo hispanohablante. Se refiere a la maquinaria diseñada para reducir el tamaño de objetos grandes como rocas y minerales. El significado figurado implica un agente de destrucción o ruina, alguien o algo que causa gran daño o desintegración.

O termo 'britador' é amplamente utilizado nas indústrias de mineração, construção e reciclagem no Brasil. Sua função principal é a redução de tamanho de materiais duros. O sentido figurado, embora menos comum, evoca a ideia de algo ou alguém que causa grande dano, destruição ou separação, como um agente de desintegração.

britador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos