A planta brotou rapidamente após a chuva.

Opposite of growth in plants; to become dry and shriveled.

Opposite of appearing or emerging; ceased to be visible.

The verb 'sprout' in English primarily denotes the initial growth of a plant. It can be used metaphorically to describe something appearing suddenly or unexpectedly, much like the Portuguese 'brotar'. The past tense 'sprouted' indicates a completed action in the past.

This usage refers to the initial growth of a plant from a seed or bulb.

Metaphorical use, often 'sprang' is preferred for ideas, but 'sprouted' can also imply sudden appearance.

Specifically refers to the process of a seed starting to grow.

A more general term for coming out of a hidden or unknown condition.

General term for becoming visible or known.

Antónimo de 'sprouted' en el contexto de las plantas, significa marchitarse.

Antónimo de 'sprouted' en el sentido de surgir, significa desaparecer.

La traducción de 'sprouted' al español puede ser 'brotó', 'germinar' o 'surgir', dependiendo del contexto. 'Brotó' es la traducción más directa y común para el crecimiento de las plantas y también se usa metafóricamente. 'Germinar' es más específico para el inicio del desarrollo de las semillas. 'Surgir' es más genérico para algo que aparece.

Nota sobre el uso de 'sprouted' para plantas.

Nota sobre el uso metafórico de 'sprouted'.

Sinónimo de 'sprouted' con énfasis en el inicio del crecimiento de las semillas.

Término más general para 'sprouted', indicando el acto de salir a la luz o hacerse visible.

Antônimo de 'sprouted' no contexto de plantas, significando murchar.

Antônimo de 'sprouted' no sentido de surgir, significando desaparecer.

A tradução de 'sprouted' para o português brasileiro pode ser 'brotou', 'germinou' ou 'surgiu', dependendo do contexto. 'Brotou' é a tradução mais direta e comum para o crescimento de plantas e também é usada metaforicamente. 'Germinou' é mais específico para o início do desenvolvimento de sementes. 'Surgiu' é mais genérico para algo que aparece.

Nota sobre o uso de 'sprouted' para plantas.

Nota sobre o uso metafórico de 'sprouted' (ou 'sprang').

Sinônimo de 'sprouted' com foco no início do crescimento de sementes.

Sinônimo mais geral de 'sprouted', indicando o ato de vir à tona ou tornar-se visível.

Antonym of 'brotó' in the context of plants, meaning to lose vitality.

Antonym of 'brotó' in the sense of emerging, meaning to vanish.

The Spanish word 'brotó' translates to English as 'sprouted', 'germinated', or 'emerged', depending on the context. 'Sprouted' is the most direct and common translation for plant growth and is also used metaphorically. 'Germinated' is more specific to the initial development of seeds. 'Emerged' is more general for something appearing.

Note on the metaphorical use of 'brotó'.

Synonym of 'brotó' focusing on the initial growth of seeds.

More general term for 'brotó', indicating the act of appearing or coming to light.

Lo opuesto a brotar en el contexto de las plantas.

El verbo 'brotar' en español se utiliza tanto para el crecimiento literal de las plantas como metafóricamente para la aparición de ideas, sentimientos o eventos. La forma 'brotó' es la conjugación en la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado.

Se refiere a la aparición de algo abstracto.

Se usa para plantas, indicando el inicio del crecimiento.

Se usa para algo que aparece de repente o inesperadamente.

Antônimo de 'brotar' no contexto de plantas, significando perder a vitalidade.

Antônimo de 'brotar' no sentido de surgir, significando sumir.

A tradução de 'brotó' (espanhol) para o português brasileiro pode ser 'brotou', 'germinou' ou 'surgiu', dependendo do contexto. 'Brotou' é a tradução mais direta e comum para o crescimento de plantas e também é usada metaforicamente. 'Germinou' é mais específico para o início do desenvolvimento de sementes. 'Surgiu' é mais genérico para algo que aparece.

Nota sobre o uso de 'brotó' para plantas.

Nota sobre o uso metafórico de 'brotó'.

Sinônimo de 'brotar' com foco no início do crescimento de sementes.

Sinônimo mais geral de 'brotar', indicando o ato de aparecer ou vir à tona.

The English word 'sprouted' primarily refers to the initial growth of a plant from a seed or bulb. Metaphorically, it can be used for something appearing suddenly, similar to the Portuguese 'brotou'. The past tense 'sprouted' indicates a completed action.

Referring to the sudden appearance of abstract concepts.

Specifically for seeds or plants beginning to grow.

General term for coming out or becoming visible.

Refiriéndose a la aparición de algo abstracto.

O oposto de brotar no contexto de plantas.

O verbo 'brotar' em português do Brasil é frequentemente usado tanto para o crescimento literal de plantas quanto metaforicamente para o surgimento de ideias, sentimentos ou eventos. A forma 'brotou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Referindo-se ao surgimento de algo abstrato.

Usado para plantas, indicando o início do crescimento.

Usado para algo que aparece de repente ou inesperadamente.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

brotou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos