To spread something messily, opposite of a controlled application or cleaning.

The English word 'brush' is versatile, encompassing both the tool (noun) and the action (verb). It can refer to cleaning, grooming, painting, or applying substances. The specific type of brush (e.g., toothbrush, hairbrush, paintbrush) is often clarified by context or a preceding adjective. The verb 'to brush' is used for the action across various contexts.

Common usage of 'brush' as an instrument.

Often implies vigorous cleaning with a brush.

Specifically for hair, though 'brush' can also be used.

When referring to the action of using a paintbrush.

Quitar algo superficialmente, sin cerdas.

Opuesto a arreglar o aplicar algo con un cepillo.

Instrumento con cerdas para limpieza, aseo o pulido.

Pincel de mayor tamaño, usado para pintar o aplicar sustancias.

Espalhar algo de forma desordenada, oposto a aplicação controlada ou limpeza.

A palavra inglesa 'brush' é versátil, abrangendo tanto a ferramenta (substantivo) quanto a ação (verbo). Pode referir-se a limpar, pentear, pintar ou aplicar substâncias. O tipo específico de escova (ex: escova de dentes, escova de cabelo, pincel) é frequentemente esclarecido pelo contexto ou por um adjetivo precedente. O verbo 'to brush' é usado para a ação em vários contextos.

Especificamente para cabelo, embora 'brush' também possa ser usado.

Quando se refere à ação de usar um pincel.

The Spanish words 'cepillo' and 'brocha' translate to the English 'brush'. 'Cepillo' is generally used for cleaning, grooming, or polishing tools, while 'brocha' is more specific to painting or applying makeup. The verb 'cepillar' corresponds to the English 'to brush'.

A palavra espanhola 'brush' se traduz principalmente como 'cepillo' (para limpeza geral, dentes, cabelo) ou 'brocha' (para pintura, maquiagem). O verbo correspondente é 'cepillar'. A distinção entre 'cepillo' e 'brocha' é mais marcada em espanhol do que em inglês, onde 'brush' pode abranger ambos. O contexto determina a tradução mais precisa.

Remover algo superficialmente, sem o uso de cerdas.

Oposto de arrumar ou aplicar algo com uma escova.

Instrumento com cerdas para limpeza ou alisamento.

Ferramenta com cerdas para pintura ou aplicação de substâncias.

En español, 'brush' se traduce principalmente como 'cepillo' (para limpieza general, dientes, cabello) o 'brocha' (para pintura, maquillaje). El verbo correspondiente es 'cepillar'. La distinción entre 'cepillo' y 'brocha' es más marcada que en inglés, donde 'brush' puede cubrir ambos. El contexto determina la traducción más precisa.

Uso común de 'cepillo' como instrumento.

A palavra 'brush' em inglês abrange tanto o substantivo 'escova'/'pincel' quanto o verbo 'escovar'. Em português, embora 'escova' e 'pincel' sejam substantivos distintos para diferentes tipos de cerdas e usos, o verbo 'escovar' é amplamente utilizado para a ação. A nuance está no contexto específico de aplicação, como em 'escova de dentes' vs. 'pincel de pintura'.

brush

Sinônimos e antônimos

Sinônimos