Simples:

Inocente:

Pastoril:

A paisagem bucólica da fazenda encantou os visitantes.

Ele tinha um olhar bucólico, como se vivesse em outro tempo.

Verdade, inconveniente, seja dita: Porto de Galinhas cresceu demais e perdeu aquele ar bucólico e o sossego de tempos passados.

O bucólico resort tem cerca de 4 mil residentes, mas a população chega a dobrar nos fins de semana.

A febre dos realities vai ganhar neste ano uma abordagem rural em um cenário nada bucólico: colheitadeiras e tratores guiados por GPS, correção de solo orientada por satélite, defensivos químicos de última geração e sementes aprimoradas pelas mais avançadas técnicas de engenharia genética.

Including or containing people from many different countries and cultures; familiar with and at ease in many different countries and cultures.

Relating to or characterized by industry.

The term 'bucolic' originates from the Greek 'boukolikos', meaning 'pertaining to cattle drivers'. It is strongly associated with classical pastoral poetry, which idealized country life as a simple, peaceful, and harmonious existence, often as a contrast to the complexities of urban life. In modern English, it retains this sense of rustic charm, tranquility, and natural beauty, often evoking images of shepherds, meadows, and idyllic rural settings.

Expression of a desire for rural tranquility.

Relating to shepherds or the countryside, often idealized.

Extremely happy, peaceful, or picturesque, especially in relation to a country scene.

Relating to or situated in the country, as opposed to a town or city.

Que tiene o muestra conocimiento y experiencia de muchas partes del mundo.

El término 'bucólico' deriva del griego 'boukolikos', que significa 'relativo a los boyeros'. Está intrínsecamente ligado a la poesía pastoril clásica, que idealizaba la vida en el campo como un refugio de paz, simplicidad y armonía natural, a menudo en contraposición a la complejidad de la vida urbana. En español contemporáneo, conserva esta connotación de encanto rústico, tranquilidad y belleza natural, evocando imágenes de paisajes rurales idílicos.

Descripción de una escena rural pacífica.

Expresión de un deseo de tranquilidad rural.

Relativo a pastores o al campo, a menudo idealizado.

Que tiene relación con el campo, sencillo y sin adornos.

Que inclui ou contém pessoas de muitos países e culturas diferentes; familiarizado e à vontade em muitos países e culturas diferentes.

Relativo a ou caracterizado pela indústria.

O termo 'bucólico' remete à poesia grega antiga, que idealizava a vida no campo como um refúgio de paz e simplicidade. Em português, mantém essa conotação de tranquilidade, beleza natural e um estilo de vida simples, contrastando com a complexidade urbana.

Descrição de uma cena campestre pacífica.

Expressão de um desejo por tranquilidade rural.

Relativo a pastores ou ao campo, frequentemente idealizado.

Extremamente feliz, pacífico ou pitoresco, especialmente em relação a uma cena campestre.

Relativo ou situado no campo, em oposição a uma cidade.

Que tem ou mostra conhecimento e experiência de muitas partes do mundo.

Relativo ao campo, simples e sem adornos.

Característico de grandes centros urbanos com diversidade cultural.

Relacionado à atividade industrial, o oposto do rural.

O termo 'bucólico' remete à poesia grega antiga, especialmente às éclogas de Teócrito e Virgílio, que idealizavam a vida no campo como um refúgio de paz, simplicidade e harmonia com a natureza. No uso contemporâneo, mantém essa conotação de tranquilidade, beleza natural e um estilo de vida simples, contrastando com a complexidade e o estresse da vida urbana ou industrial.

Evoca a vida de pastores e o ambiente rural idealizado.

Enfatiza a simplicidade e a falta de refinamento, mas pode ter conotação negativa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bucólico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos