Baixei a última build do aplicativo para testar as novas funcionalidades.

Do inglês 'build', que significa construir, compilar.

The raw material before it is compiled into executables or libraries.

In software development, 'builds' refers to a specific version of software produced by the build process. It's a snapshot of the codebase at a particular point in time, often used for testing, staging, or deployment. Multiple builds can be generated from the same codebase, each representing a different iteration or configuration.

Refers to specific versions of a software project that have been compiled.

Indicates the need to check the most recent compilations of a program.

The direct result of the compilation process.

A broader term, can refer to any iteration of a product.

El material bruto antes de ser compilado en ejecutables o bibliotecas.

El término 'builds' es ampliamente utilizado en la comunidad de desarrollo de software en países de habla hispana, similar a su uso en inglés. Denota una versión específica del software que ha pasado por el proceso de compilación y está lista para ser probada o distribuida. Es un anglicismo común en la jerga técnica.

Se refiere a versiones específicas de un proyecto de software que han sido compiladas.

Indica la necesidad de verificar las compilaciones más recientes de un programa.

El resultado directo del proceso de compilación.

Término más general, puede referirse a cualquier iteración de un producto.

O material bruto antes de ser compilado em executáveis ou bibliotecas.

O termo 'builds' é amplamente utilizado na comunidade de desenvolvimento de software no Brasil, mesmo em contextos onde 'compilações' ou 'versões' seriam traduções diretas. É um jargão técnico que denota uma etapa específica no ciclo de vida do desenvolvimento de software, referindo-se a uma versão funcional do código que foi compilada e está pronta para testes ou distribuição.

Refere-se a versões específicas de um projeto de software que foram compiladas.

Indica a necessidade de verificar as compilações mais recentes de um programa.

O resultado direto do processo de compilação.

Um termo mais amplo, pode se referir a qualquer iteração de um produto.

While 'compilations' is a direct translation, in software development contexts, the English term 'builds' is often preferred even in Spanish-speaking environments due to its specific technical connotation. 'Compilaciones' might be used in more formal or general contexts.

Indicates the need to check the most recent versions of a program.

English term, common technical jargon in software development.

En el desarrollo de software, 'compilaciones' es la traducción más precisa y formal de 'builds'. Aunque el anglicismo 'builds' es común en la jerga técnica, 'compilaciones' se prefiere en documentación formal o para audiencias menos especializadas. Se refiere al resultado del proceso de compilación de código fuente.

Indica la necesidad de verificar las versiones más recientes de un programa.

Término en inglés, jerga técnica común en desarrollo de software.

O termo 'compilaciones' é a tradução direta e mais formal para 'builds' em português do Brasil, especialmente em contextos técnicos onde a precisão é importante. Embora 'builds' seja frequentemente usado como jargão, 'compilações' é a escolha preferível em documentação formal ou para audiências menos técnicas.

Indica a necessidade de verificar as versões mais recentes de um programa.

Termo mais geral, pode se referir a qualquer iteração de um produto.

Termo em inglês, jargão técnico comum em desenvolvimento de software.

Término técnico común en desarrollo de software para el resultado de un proceso de build.

Término más general, puede referirse a cualquier iteración de un producto, no necesariamente compilada.

Termo técnico comum em desenvolvimento de software para o resultado de um processo de build.

Termo mais geral, pode se referir a qualquer iteração de um produto, não necessariamente compilada.

builds

Sinônimos e antônimos

Sinônimos