O jogador levou uma bundada do adversário.

In English, 'spank' primarily refers to a hit on the buttocks, often as a form of discipline for children. It can be considered a more direct and less euphemistic term than 'bundada' in Portuguese, which might carry a more informal or even comical tone depending on usage. The use of 'spank' as a noun is less common than as a verb.

Specifically refers to a blow with the buttocks.

En inglés, 'spank' se refiere principalmente a un golpe en las nalgas, a menudo como forma de disciplina para niños. Puede considerarse un término más directo y menos eufemístico que 'bundada' en portugués, que puede tener un tono más informal o incluso cómico según el uso. El uso de 'spank' como sustantivo es menos común que como verbo.

Se refiere específicamente a un golpe con las nalgas.

Un golpe más genérico, puede ser con cualquier parte del cuerpo u objeto.

Em inglês, 'spank' refere-se primariamente a um golpe nas nádegas, frequentemente como forma de disciplina para crianças. Pode ser considerado um termo mais direto e menos eufemístico do que 'bundada' em português, que pode ter um tom mais informal ou até cômico dependendo do uso. O uso de 'spank' como substantivo é menos comum do que como verbo.

Refere-se especificamente a um golpe com as nádegas.

Golpe mais genérico, pode ser com qualquer parte do corpo ou objeto.

In Spanish, 'nalgada' is the most direct term for a blow with the buttocks. Similar to 'bundada' in Portuguese, it can carry connotations of child discipline or, depending on the context, be used more informally or even humorously. The word is less common in daily use than more general terms for blows.

Specifically refers to a blow given with the buttocks.

A hit on the buttocks, often as punishment.

En español, 'nalgada' es el término más directo para un golpe con las nalgas. Al igual que 'bundada' en portugués, puede tener connotaciones de disciplina infantil o, dependiendo del contexto, usarse de forma más informal o incluso humorística. La palabra es menos común en el uso diario que términos más genéricos para golpes.

Se refiere específicamente a un golpe dado con las nalgas.

Golpe más genérico, puede ser con cualquier parte del cuerpo u objeto.

Em espanhol, 'nalgada' é o termo mais direto para um golpe com as nádegas. Assim como em português com 'bundada', pode ter conotações de disciplina infantil ou, dependendo do contexto, ser usado de forma mais informal ou até humorística. A palavra é menos comum no uso diário do que termos mais genéricos para golpes.

Refere-se especificamente a um golpe dado com as nádegas.

The term 'bundada' is informal and specifically refers to a blow given with the buttocks or the action of sitting down abruptly, resulting in an impact. It can carry comical or mildly aggressive connotations depending on the context. In some situations, it might be used humorously to describe an unexpected push or impact.

Report of an incident in a football match.

Primarily refers to a hit on the buttocks, often as punishment, but can be used more broadly for a slap or thump.

El término 'bundada' es informal y se refiere específicamente a un golpe dado con las nalgas o a la acción de sentarse bruscamente, resultando en un impacto. Puede tener connotaciones cómicas o de leve agresión, dependiendo del contexto. En algunas situaciones, puede usarse de forma jocosa para describir un empujón o un impacto inesperado.

Informe de una incidencia en un partido de fútbol.

Término general para un impacto o golpe.

A palavra 'bundada' é informal e refere-se especificamente a um golpe dado com as nádegas ou a ação de sentar-se de forma brusca, resultando em impacto. Pode ter conotações cômicas ou de leve agressão, dependendo do contexto. Em algumas situações, pode ser usada de forma jocosa para descrever um empurrão ou um impacto inesperado.

Relato de um lance em partida de futebol.

Refere-se a um golpe rápido e forte, geralmente com um chicote, mas pode ser usado metaforicamente.

bundada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos