O romance retrata a ascensão social do burguês no século XIX.

Ele tinha um gosto burguês para decoração.

Era uma vez um tempo em que os anarquistas diziam que o mundo só melhoraria assim que o último burguês fosse enforcado nas tripas do último padre.

O governo tucano e burguês tucanou de novo diante da pressão dos moradores.

Para Werneck Vianna, o presidente lidera uma "comunidade fraterna sob comando grão-burguês", em que ele "cimenta a unidade de contrários", mas com a hegemonia concedida ao grande capital rural e urbano.

Refers to historically distinct social classes.

Contraste directo con la clase trabajadora.

The term 'bourgeois' has significant historical and social weight, originating in the Middle Ages with the growth of cities and trade. Initially, it referred to the inhabitants of 'bourgs' (towns). With the advent of capitalism, the bourgeoisie became the dominant class, owning the means of production. In contemporary usage, 'bourgeois' can have a neutral connotation, describing the social class, or a pejorative one, associated with materialism, conservatism, elitism, and a certain aversion to novelty or progressive social movements. The exact perception often depends on the context and the speaker's intent. It's important to note that while 'bourgeois' can be used neutrally, it's frequently employed critically, especially in Marxist or socialist discourse.

Description of social and cultural characteristics.

Broader term, can sometimes overlap but lacks the specific historical/political connotations.

Se refiere a la clase social en su conjunto.

Se refiere a clases sociales históricamente distintas.

El término 'burgués' tiene un peso histórico y social considerable, originándose en la Edad Media con el crecimiento de las ciudades y el comercio. Inicialmente, se refería a los habitantes de los 'burgos' (ciudades). Con el advenimiento del capitalismo, la burguesía se consolidó como la clase dominante, poseedora de los medios de producción. En el uso contemporáneo, 'burgués' puede tener una connotación neutra, describiendo la clase social, o peyorativa, asociada a características como el materialismo, el conservadurismo, el elitismo y una cierta aversión a la novedad o a los movimientos sociales progresistas. La percepción exacta a menudo depende del contexto y de la intención del hablante. Es importante notar que, aunque 'burgués' puede usarse de forma neutra, frecuentemente se emplea de manera crítica, especialmente en el discurso marxista o socialista.

Descripción de características sociales y culturales.

Contraste direto com a classe trabalhadora.

Refere-se a classes sociais historicamente distintas.

O termo 'burguês' carrega um peso histórico e social significativo, originando-se na Idade Média com o crescimento das cidades e do comércio. Inicialmente, referia-se aos habitantes dos burgos (cidades). Com o advento do capitalismo, a burguesia se consolidou como a classe dominante, detentora dos meios de produção. Em uso contemporâneo, especialmente no Brasil, 'burguês' pode ter conotação neutra, descrevendo a classe social, ou pejorativa, associada a características como materialismo, conservadorismo, elitismo e uma certa aversão a novidades ou movimentos sociais progressistas. A percepção exata depende muito do contexto e da intenção do falante.

Descrição de características sociais e culturais.

Enfatiza a relação com o sistema econômico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

burguês

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos