O burocratismo na repartição pública é desanimador.

The reduction or elimination of regulatory restrictions.

The state or quality of being efficient; competence in performance.

To make (a system, organization, or process) more efficient and effective by employing faster or simpler working methods.

In English, 'bureaucratism' is a direct cognate and carries a similar negative connotation to its Portuguese counterpart, highlighting excessive adherence to rules and procedures that hinder efficiency. The term 'red tape' is a more common and idiomatic expression in English to describe the same phenomenon, often evoking images of complex paperwork and bureaucratic hurdles. While 'bureaucratism' is understood, 'red tape' is frequently preferred in everyday discourse.

Refers to the practice of excessive formalities and administrative procedures that cause slowness.

Emphasizes the need to simplify processes to improve governmental performance.

Uses the common idiom 'red tape' to describe bureaucratic obstacles.

Informal term for excessive bureaucracy and adherence to official rules and formalities.

Excessive emphasis on rules and procedures, often at the expense of content or outcome.

The use of overly formal and often obscure language in official documents or communication.

Proceso de simplificación y eliminación de la burocracia.

Rapidez y eficiencia en la ejecución de tareas y procesos.

Capacidad de adaptación a las circunstancias, sin rigidez excesiva de normas.

El término 'burocratismo' en español es un cognado directo y comparte la connotación negativa del portugués y el inglés, refiriéndose a la rigidez y lentitud causadas por un exceso de normas y procedimientos. Es un concepto ampliamente reconocido en países de habla hispana, donde las reformas administrativas a menudo buscan reducir el 'burocratismo' para mejorar la eficiencia de las instituciones públicas y facilitar la vida de los ciudadanos y las empresas. La expresión 'exceso de trámites' es también muy común para describir situaciones similares.

Se refiere a la práctica de formalidades y procedimientos administrativos excesivos que causan lentitud.

Enfatiza la necesidad de simplificar procesos para mejorar el desempeño gubernamental.

Énfasis excesivo en reglas y procedimientos, a menudo a expensas del contenido o resultado.

Adhesión estricta a la letra de la ley, lo que puede llevar a la rigidez y la falta de flexibilidad.

Frase que describe la abundancia de pasos necesarios para completar una gestión.

Processo de simplificação e eliminação de burocracia.

Qualidade de ser eficiente; competência na execução.

Rapidez e eficiência na execução de tarefas e processos.

O termo 'burocratismo' em português do Brasil carrega uma conotação fortemente negativa, associada à ineficiência, lentidão e rigidez excessiva dos sistemas administrativos. É frequentemente usado em debates sobre a reforma do Estado e a melhoria dos serviços públicos, onde a simplificação de processos e a redução de formalidades são vistas como cruciais para o desenvolvimento e a satisfação do cidadão. A palavra evoca a imagem de um sistema engessado, onde as regras se sobrepõem à lógica e à necessidade prática.

Refere-se à prática de excesso de formalidades e procedimentos administrativos que geram lentidão.

Enfatiza a necessidade de simplificar processos para melhorar o desempenho governamental.

Termo informal para burocracia excessiva e adesão a regras e formalidades oficiais.

Ênfase excessiva em regras e procedimentos, muitas vezes em detrimento do conteúdo ou resultado.

Uso de linguagem excessivamente formal e muitas vezes obscura em documentos ou comunicação oficial.

O termo 'burocratismo' em português do Brasil carrega uma conotação fortemente negativa, associada à ineficiência, lentidão e rigidez excessiva dos sistemas administrativos. É frequentemente usado em debates sobre a reforma do Estado e a melhoria dos serviços públicos, onde a simplificação de

Capacidade de adaptação às circunstâncias, sem rigidez excessiva de normas.

Aderência estrita à letra da lei, podendo levar à rigidez e à falta de flexibilidade.

Exibição pretensiosa de erudição ou apego minucioso a detalhes, similar ao excesso de regras.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

burocratismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos