Pedi um burrito de frango com guacamole no restaurante mexicano.

Do espanhol 'burrito', diminutivo de 'burro', possivelmente pela semelhança da forma enrolada com o lombo de um burro.

The term 'burrito' in English directly refers to the dish of Mexican origin. It is widely recognized and consumed, especially in Tex-Mex cuisine. The word is a loanword from Spanish, where 'burrito' is the diminutive of 'burro' (donkey), possibly alluding to its shape or the contents resembling a bundle carried by a donkey. In English, the concept is the same: a filled and rolled tortilla.

The term is a direct loanword from Spanish, retaining its original spelling and meaning.

A general term for food enclosed in a flatbread; a burrito is a specific type of wrap.

A descriptive phrase, but 'burrito' is the established name.

El término 'burrito' en inglés se refiere directamente al plato de origen mexicano. Es ampliamente reconocido y consumido, especialmente en la cocina Tex-Mex. La palabra es un préstamo del español, donde 'burrito' es el diminutivo de 'burro', posiblemente aludiendo a su forma o al contenido que se asemeja a un bulto cargado por un burro. En inglés, el concepto es el mismo: una tortilla rellena y enrollada.

El término es un préstamo directo del español, conservando su grafía y significado original.

Término general en español para algo enrollado, no específico para el plato.

Descripción del origen, pero no del ítem en sí.

O termo 'burrito' em inglês refere-se diretamente ao prato de origem mexicana. É amplamente reconhecido e consumido, especialmente na culinária Tex-Mex. A palavra é um empréstimo do espanhol, onde 'burrito' é o diminutivo de 'burro' (burro), possivelmente aludindo ao formato ou ao conteúdo que se assemelha a uma trouxa carregada por um burro. Em inglês, o conceito é o mesmo: uma tortilha recheada e enrolada.

O termo é um empréstimo direto do espanhol, mantendo a grafia e o significado original.

Termo genérico em português para algo enrolado, não específico para o prato.

Descrição da origem, mas não do item em si.

In Spanish, 'burrito' is the diminutive of 'burro' (donkey). The dish, of Mexican origin, consists of a wheat or corn tortilla filled with various ingredients (meat, beans, cheese, vegetables, etc.) and rolled. It is a widely recognized term in Mexican and Tex-Mex cuisine. The shape and content can vary, but the main characteristic is the tortilla that wraps the filling.

The term is of Spanish origin and describes a rolled tortilla with filling.

General term in English for food enclosed in a flatbread; 'burrito' is a specific type.

Descriptive phrase, but 'burrito' is the established name.

En español, 'burrito' es el diminutivo de 'burro' (asno). El plato, de origen mexicano, consiste en una tortilla de trigo o maíz rellena de diversos ingredientes (carne, frijoles, queso, vegetales, etc.) y enrollada. Es un término ampliamente reconocido en la cocina mexicana y Tex-Mex. La forma y el contenido pueden variar, pero la característica principal es la tortilla que envuelve el relleno.

Definición común del plato en español.

Término general en español para algo enrollado, puede no ser específico del plato mexicano.

Descripción que puede confundirse, pero 'burrito' es el nombre específico.

Em espanhol, 'burrito' é o diminutivo de 'burro' (burro). O prato, de origem mexicana, consiste em uma tortilha de trigo ou milho recheada com diversos ingredientes (carne, feijão, queijo, vegetais, etc.) e enrolada. É um termo amplamente reconhecido na culinária mexicana e tex-mex. A forma e o conteúdo podem variar, mas a característica principal é a tortilha que envolve o recheio.

O termo é de origem espanhola e descreve uma tortilha enrolada com recheio.

The burrito is an iconic dish from Mexican cuisine, popularized internationally, especially in the United States and, by extension, in Brazil. It consists of a tortilla (usually wheat) that wraps various ingredients such as meat (beef, chicken, pork), beans, rice, cheese, pico de gallo, guacamole, and sour cream. The preparation method and ingredients can vary significantly depending on the region and consumer preference, but the main characteristic is the rolled tortilla.

Common usage in Mexican and Tex-Mex restaurants in Brazil.

General term for food wrapped in a flatbread; burrito is a specific type.

Descriptive, but 'burrito' is the specific name.

El burrito es un plato icónico de la cocina mexicana, popularizado internacionalmente, especialmente en Estados Unidos y, por extensión, en Brasil. Consiste en una tortilla (generalmente de trigo) que envuelve diversos ingredientes como carne (res, pollo, cerdo), frijoles, arroz, queso, pico de gallo, guacamole y crema agria. El método de preparación y los ingredientes pueden variar significativamente según la región y la preferencia del consumidor, pero la característica principal es la tortilla enrollada.

Uso común en restaurantes mexicanos y tex-mex en Brasil.

Término general para algo enrollado, puede no especificar origen o relleno.

Descriptivo, pero 'burrito' es el nombre específico.

O burrito é um prato icônico da culinária mexicana, popularizado internacionalmente, especialmente nos Estados Unidos e, por extensão, no Brasil. Consiste em uma tortilha (geralmente de trigo) que envolve diversos ingredientes como carne (bovina, frango, porco), feijão, arroz, queijo, pico de gallo, guacamole e sour cream. A forma de preparo e os ingredientes podem variar significativamente dependendo da região e da preferência do consumidor, mas a característica principal é a tortilha enrolada.

Uso comum em restaurantes mexicanos e tex-mex no Brasil.

Termo genérico para algo enrolado, pode não especificar a origem ou recheio.

Refere-se à origem, mas não ao prato em si.

burrito

Sinônimos e antônimos

Sinônimos