A busca-do-prazer é um instinto humano fundamental.

Composição de 'busca' (verbo buscar) e 'prazer' (substantivo).

Having or showing the ability to control one's feelings and desires.

Characterized by severe self-discipline and abstention from all forms of indulgence, typically for religious or spiritual reasons.

Showing a controlled form of behavior or way of working.

In English, 'pleasure-seeking' is a direct and commonly used term. It can be used neutrally to describe a behavior or tendency, or it can carry a negative connotation, implying excessive indulgence or a lack of responsibility. The phrase 'pursuit of pleasure' is often used in more formal or philosophical contexts.

Characterized by or given to hedonism; the pursuit of pleasure; sensual.

The ethical theory that happiness, in the form of pleasure or joy, is the highest good and proper aim of human life.

Having or involving the practice of satisfying desires, especially to excess.

Que ejerce control sobre sus impulsos y deseos.

Que practica la renuncia a los placeres mundanos.

Que sigue un régimen estricto de comportamiento o entrenamiento.

En español, 'pleasure-seeking' se traduce comúnmente como 'búsqueda de placer'. Como adjetivo, se puede usar 'hedonista' o describir la acción. La connotación puede ser neutra o negativa, indicando una búsqueda excesiva o irresponsable de gratificación.

Relativo al hedonismo, la doctrina que considera el placer como fin supremo.

Que busca o se entrega a placeres intensos, especialmente sensoriales.

Coloquial, persona que disfruta mucho de los placeres de la vida.

Que exerce controle sobre seus impulsos e desejos.

Que pratica a renúncia a prazeres mundanos.

O termo 'pleasure-seeking' em inglês, quando usado como adjetivo ('pleasure-seeking lifestyle'), descreve um modo de vida focado na obtenção de prazeres. Como substantivo ('pleasure-seeking'), refere-se ao ato ou tendência de buscar prazer. A conotação pode variar de neutra a negativa, dependendo do contexto, similar ao português.

Relativo ao hedonismo, a busca do prazer.

Que busca ou se entrega a prazeres intensos, especialmente sensoriais.

The ability to restrain oneself from indulging in excessive pleasure.

A lifestyle characterized by abstinence from worldly pleasures.

Training oneself to perform tasks or follow a code of behavior, often involving restraint.

In Spanish, 'búsqueda de placer' translates to 'pursuit of pleasure' or 'pleasure-seeking' in English. It refers to the act or tendency to seek pleasure and can carry neutral or negative connotations, implying excess or irresponsibility.

A more formal or descriptive phrase for the act of seeking pleasure.

Describes an activity or lifestyle focused on pleasure.

Capacidad de moderar los propios impulsos y deseos.

Práctica de renuncia a los placeres mundanos.

Adherencia a un código de conducta o entrenamiento, a menudo implicando moderación.

El término 'búsqueda de placer' en español se refiere a la acción o tendencia de procurar el placer. Puede tener una connotación neutra o negativa, sugiriendo una búsqueda excesiva o irresponsable de gratificación. El término 'hedonismo' se reserva más para la corriente filosófica.

Doctrina filosófica que considera el placer como fin supremo de la vida.

Sinónimo más literario o enfocado en el disfrute.

Describe una tendencia o deseo intenso por obtener placeres.

Capacidade de dominar os próprios impulsos e desejos.

Prática de renúncia a prazeres mundanos.

O termo 'búsqueda de placer' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se à ação ou tendência de procurar o prazer. Pode ser usado de forma neutra ou com uma conotação negativa, indicando excesso ou irresponsabilidade, similar ao inglês 'pleasure-seeking'.

Filosofia que considera o prazer como bem supremo.

Intensidade do prazer, especialmente o sensorial.

In English, 'pleasure-seeking' is a direct and commonly used term. It can be used neutrally to describe a behavior or tendency, or it can carry a negative connotation, implying excessive indulgence or a lack of responsibility, similar to its Portuguese counterpart. The phrase 'pursuit of pleasure' is often used in more formal or philosophical contexts.

Discussion on social values and consumerism.

Psychological and philosophical perspectives on motivation.

The philosophical doctrine that pleasure is the highest good.

En español, 'búsqueda de placer' es la traducción más directa y común. Al igual que en portugués, puede tener una connotación neutra o negativa, sugiriendo una búsqueda excesiva o irresponsable de gratificación. El término 'hedonismo' se reserva más para la corriente filosófica.

Discusión sobre valores sociales y consumismo.

Análisis psicológico de comportamientos adictivos.

Prática de renúncia a prazeres mundanos por motivos espirituais ou morais.

O termo 'busca-do-prazer' em português do Brasil carrega uma conotação que pode variar de neutra a ligeiramente negativa, dependendo do contexto. Frequentemente, é associado a comportamentos impulsivos ou à cultura de gratificação instantânea. Em discussões filosóficas ou psicológicas, pode ser sinônimo de hedonismo, mas no uso comum, tende a focar mais na ação de procurar o prazer do que na doutrina filosófica em si.

Discussão sobre valores sociais e consumismo.

Análise psicológica de comportamentos aditivos.

Filosofia que prega a busca do prazer como bem supremo.

busca-do-prazer

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos