Do latim vulgar *buscare, possivelmente de origem germânica.

Direct opposite of actively looking for or pursuing something.

Implies not paying attention to or acknowledging something, contrasting with seeking it.

'Seek' often carries connotations of earnestness, formality, or a deep intellectual or spiritual quest. While 'search for' is more general, 'seek' can imply a more profound or determined effort. In legal or formal contexts, 'seek' is common (e.g., 'seek damages').

Example demonstrating the use of 'seek' in a context implying determination and depth.

Illustrates 'seek' in a business context, implying active exploration.

Similar meaning, often interchangeable, but 'seek' can imply a more formal or determined effort.

Implies following something persistently, often an opportunity or goal.

Antónimo en español para 'will seek' en el sentido de ir a buscar.

The Spanish translation 'buscarás' aligns well with the English 'will seek' when the context implies a determined search for something abstract like truth, knowledge, or justice. The verb 'buscar' in Spanish is versatile and can cover both literal fetching and abstract seeking.

Example showing 'buscarás' used in a context similar to the English 'will seek', implying a quest for truth.

Antônimo em português para 'will seek' no sentido de ir buscar.

A tradução 'will seek' para 'buscarás' captura a ideia de uma busca ativa e, frequentemente, de algo abstrato como a verdade, conhecimento ou justiça. Em português do Brasil, 'buscar' pode ter um sentido mais literal de ir buscar algo físico, mas também o sentido abstrato.

Nota sobre o uso de 'seek' para indicar uma busca mais profunda ou intelectual.

Sinônimo em português para 'will seek'.

Opposite of actively pursuing or seeking.

The English translation 'will seek' captures the future tense and the meaning of actively searching or pursuing something, which aligns with the Spanish 'buscarás'. The nuance of 'seek' often implies a more determined or profound search than a simple 'search for'.

Example showing the English equivalent 'will seek' for the Spanish 'buscarás'.

Indica la acción de ir a recoger a alguien.

Similar meaning, often interchangeable with 'will seek'.

Locución verbal que explicita el movimiento de ir y traer.

Opuesto de ir a buscar; abandonar o no traer.

La forma 'buscarás' es la conjugación estándar del verbo 'buscar' en la segunda persona del singular (tú) del futuro simple de indicativo. Se utiliza comúnmente en contextos informales y formales para referirse a una acción futura.

Ejemplo del uso de 'buscarás' en futuro simple, segunda persona del singular, con énfasis en la determinación.

Sinónimo directo, enfatiza la acción de buscar.

Antônimo em português para 'buscarás' no sentido de ir buscar.

A tradução 'buscarás' para o espanhol corresponde diretamente à segunda pessoa do singular do futuro simples. O verbo 'buscar' em espanhol, assim como em português, pode ter tanto o sentido literal de ir buscar algo físico quanto o sentido abstrato de procurar ou almejar algo.

Nota sobre o uso de 'buscarás' com o sentido de procurar algo abstrato.

Sinônimo em português para 'buscarás'.

The English translation 'will seek' directly corresponds to the future tense of the verb 'to seek'. This verb implies a more profound or intellectual search compared to 'look for' or 'find'. The second-person singular 'you' in English covers both formal and informal address, unlike the distinction between 'tu' and 'você' in Portuguese.

Future tense, second person singular, indicating an action of searching or trying to find.

Used to indicate going to get something or someone.

Emphasizes the act of looking for something.

La forma 'buscarás' es la conjugación del verbo 'buscar' en la segunda persona del singular (tú) del futuro simple de indicativo. Es una forma estándar y de uso común en español, tanto en España como en Hispanoamérica, para dirigirse a alguien de manera informal.

Futuro simple, segunda persona del singular (tú), indicando una acción venidera.

Se refiere a la acción de ir a recoger a alguien o algo.

Oposto de ir buscar; abandonar ou não trazer.

A forma 'buscarás' é a conjugação do verbo 'buscar' na segunda pessoa do singular (tu) do futuro do presente do indicativo. É uma forma mais formal ou literária em português do Brasil, onde o uso de 'você' (com a conjugação correspondente na terceira pessoa) é mais comum no dia a dia. No entanto, em contextos específicos ou em certas regiões, o uso de 'tu' com a conjugação correta pode ocorrer.

Indica uma ação futura realizada pelo interlocutor (tu).

Refere-se ao ato de ir buscar alguém ou algo.

Sinônimo direto, enfatiza a ação de procurar.

Locução verbal que explicita o movimento de ir e trazer.

buscarás

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos