Ele adora buscar discórdia em qualquer reunião.

To pacify or placate (someone) by acceding to their demands.

The phrase 'stir up trouble' refers to the deliberate act of creating or escalating disagreements. It is often associated with malicious individuals or those who benefit from others' conflicts. The term can describe direct actions or indirect ones, such as spreading rumors or manipulating information to cause friction. The register is generally informal to neutral.

Common usage example in a professional environment.

A family situation where discord is instigated.

To provoke or encourage violent or unlawful behavior.

To bring about or initiate (an action or event, especially an undesirable one).

To instigate or stir up (an undesirable sentiment or action).

Acalmar ou pacificar uma situação de conflito.

Restabelecer a harmonia ou o acordo entre partes.

La expresión 'stir up trouble' en inglés se traduce como 'buscar discordia' en español. Se refiere al acto deliberado de crear o escalar desacuerdos. A menudo se asocia con individuos maliciosos o aquellos que se benefician de los conflictos ajenos. El término puede describir acciones directas o indirectas, como difundir rumores o manipular información para causar fricción. El registro es generalmente informal a neutro.

Advertencia sobre personas que instigan conflictos.

Declaración sobre la política de una organización.

Provocar o inicio de algo, como um conflito.

Estimular ou provocar uma ação ou sentimento, geralmente negativo.

Dar impulso a algo, neste caso, a discórdia.

A expressão 'stir up trouble' em inglês corresponde à ideia de provocar ou aumentar conflitos. É uma locução verbal comum que descreve a ação de alguém que intencionalmente causa desentendimentos, brigas ou problemas entre pessoas ou em uma situação. O registro é geralmente informal a neutro.

Exemplo de uso comum em ambiente profissional.

Situação familiar onde a discórdia é instigada.

Usado para dar início a algo, como um conflito.

The Spanish phrase 'buscar discordia' translates to 'seek discord' or 'stir up trouble' in English. It describes the act of actively looking for or creating disagreements, conflicts, or quarrels among people or groups. It is often used to describe behavior aimed at disturbing peace or social harmony.

Warning about people who instigate conflicts.

Statement about an organization's policy.

Calmar o pacificar una situación de conflicto.

Restablecer la armonía o el acuerdo entre partes.

La expresión 'buscar discordia' describe la acción deliberada de crear o intensificar desentendimientos. A menudo se asocia con personas malintencionadas o que se benefician del conflicto ajeno. El término puede describir acciones directas o indirectas, como difundir rumores o manipular información para generar fricciones.

Provocar el inicio de algo, como un conflicto.

Estimular o provocar una acción o sentimiento, generalmente negativo.

Dar impulso a algo, en este caso, a la discordia.

A expressão 'buscar discordia' em espanhol é um verbo que descreve a ação de procurar ativamente ou criar desentendimentos, conflitos ou brigas entre pessoas ou grupos. É frequentemente usada para descrever comportamentos que visam perturbar a paz ou a harmonia social.

Declaração sobre a política de uma organização.

The phrase 'stir up trouble' refers to the deliberate act of creating or escalating disagreements. It is often associated with malicious individuals or those who benefit from others' conflicts. The term can describe direct actions or indirect ones, such as spreading rumors or manipulating information to cause friction.

La expresión 'buscar discordia' se refiere a la acción deliberada de crear o intensificar desentendimientos. A menudo se asocia con personas malintencionadas o que se benefician del conflicto ajeno. El término puede describir acciones directas o indirectas, como difundir rumores o manipular información para generar fricciones.

A expressão 'buscar discórdia' descreve a ação deliberada de criar ou intensificar desentendimentos. É frequentemente associada a pessoas com intenções maliciosas ou que se beneficiam do conflito alheio. O termo pode ser usado tanto para descrever ações diretas quanto indiretas, como espalhar boatos ou manipular informações para gerar atritos.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

buscar-discordia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos