O mediador tentou buscar-harmonia entre as partes em conflito.

Composto do verbo 'buscar' e do substantivo 'harmonia'.

The phrase 'seek harmony' in English implies an active effort to find or establish a state of agreement, peace, or balance. It is used across various domains, including personal relationships, international diplomacy, and internal psychological states. The emphasis is on the process of searching for and achieving a desirable condition of mutual understanding and lack of conflict.

Implies a return to a previous state of agreement.

The English phrase 'seek harmony' is a direct equivalent to the Spanish 'buscar armonía'. It conveys the idea of actively pursuing a state of agreement, peace, or balance. This concept is universally understood and applied in contexts ranging from personal well-being to international relations.

Nota en español sobre el uso del inglés.

É uma tradução possível, mas 'seek harmony' foca mais no equilíbrio.

Similar, mas 'seek' implica um processo ativo.

O termo 'seek harmony' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil como 'buscar harmonia', refere-se ao ato de procurar ativamente um estado de paz, acordo ou equilíbrio. A nuance em inglês reside na ideia de um esforço deliberado para alcançar essa condição, seja em relações interpessoais, sociais ou internas.

Relações internacionais e geopolítica.

Implica um retorno a um estado anterior de acordo.

The Spanish phrase 'buscar armonía' directly translates to 'seek harmony' in English. It describes the active pursuit of a state of peace, agreement, or balance, a concept widely understood and applied across various contexts.

Possible translation, but 'buscar armonía' focuses more on balance.

Similar, but 'buscar' implies an active process.

El término 'buscar armonía' en español implica un esfuerzo activo para encontrar o establecer un estado de acuerdo, paz o equilibrio. Se utiliza en diversos ámbitos, desde relaciones personales y diplomacia internacional hasta estados psicológicos internos. El énfasis está en el proceso de búsqueda y en la consecución de una condición deseable de entendimiento mutuo y ausencia de conflicto.

Nota en español sobre el uso del español.

Implica un retorno a un estado previo de acuerdo.

O termo 'buscar armonía' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil como 'buscar harmonia', descreve o ato de procurar ativamente um estado de paz, acordo ou equilíbrio. A nuance em espanhol é semelhante à do português, enfatizando o esforço para alcançar essa condição desejável.

Relaciones internacionales y geopolítica.

O termo 'buscar harmonia' em português do Brasil carrega uma conotação de esforço ativo e contínuo para estabelecer ou manter um estado de paz, acordo ou equilíbrio. Pode ser aplicado em diversos contextos, desde relações interpessoais e familiares até negociações políticas e busca por bem-estar pessoal. A ênfase está no processo de procura e na aspiração a um estado desejável de coexistência pacífica e entendimento mútuo.

buscar-harmonia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos