Ele sempre caçoa dos colegas mais tímidos.

Não caçoe dele, ele está passando por um momento difícil.

Third-person singular present of 'to praise'; to express approval or admiration of.

Third-person singular present of 'to respect'; to have due regard for the feelings, wishes, or rights of others.

'Mocks' is the third-person singular present tense of the verb 'to mock', meaning to make fun of someone or something in a scornful or contemptuous way. It can also be the plural of the noun 'mock', referring to acts of ridicule or imitation. The act of mocking often implies a power imbalance or a desire to belittle the target.

The comedian uses humor to ridicule public figures.

Refers to jokes or comments intended to make fun of something or someone in a lighthearted way.

Third-person singular present of 'to ridicule'; to subject to contemptuous and dismissive mockery or derision.

Third-person singular present of 'to tease'; to provoke or annoy someone playfully or offensively.

Tercera persona del singular del presente de 'elogiar'; expresar aprobación o admiración.

Tercera persona del singular del presente de 'respetar'; tener la debida consideración por los sentimientos, deseos o derechos de los demás.

En inglés, 'mocks' puede ser la tercera persona del singular del presente del verbo 'to mock' (caçar, zombar) o el plural del sustantivo 'mock' (zombaria, escárnio). El verbo 'to mock' implica ridiculizar a alguien o algo, a menudo con desprecio o de forma despectiva. El sustantivo 'mocks' se refiere a estos actos de burla o a imitaciones burlonas.

El comediante usa el humor para ridiculizar a figuras públicas.

Se refiere a chistes o comentarios destinados a burlarse de algo o alguien de manera ligera.

Tercera persona del singular del presente de 'ridiculizar'; someter a burla o escarnio despectivo y desdeñoso.

Tercera persona del singular del presente de 'burlarse de'; provocar o molestar a alguien de forma juguetona u ofensiva.

Oposto de zombaria; palavras de admiração.

Em inglês, 'mocks' pode ser tanto a terceira pessoa do singular do presente do verbo 'to mock' (caçoar, zombar) quanto o plural do substantivo 'mock' (zombaria, escárnio). O verbo 'to mock' implica ridicularizar alguém ou algo, muitas vezes com desprezo ou de forma depreciativa. O substantivo 'mocks' refere-se a esses atos de zombaria ou a imitações zombeteiras.

O comediante usa o humor para ridicularizar figuras públicas.

Refere-se a piadas ou comentários que visam zombar de algo ou alguém de forma leve.

Substantivo que descreve o ato de caçoar.

Indica zombaria com desprezo ou humilhação.

Third-person singular present of 'to praise'.

Third-person singular present of 'to respect'.

The Spanish expression 'se burla' (third-person singular present of 'burlarse') means to mock, ridicule, or make fun of someone or something. It implies disdain and can range in intensity from lighthearted teasing to a serious offense. The construction 'burlarse de' is most common to indicate the target of the mockery.

The child is teasing or ridiculing his younger brother.

Advice against ridiculing the failures or errors of other people.

Third-person singular present of 'to mock'.

Third-person singular present of 'to tease'.

Tercera persona del singular del presente de indicativo de 'elogiar' (portugués).

Tercera persona del singular del presente de indicativo de 'respetar' (portugués).

La expresión 'se burla' en español, correspondiente a la tercera persona del singular del presente del verbo 'burlarse', significa zombar, ridiculizar o hacer escarnio de alguien o algo. Es una acción que implica desdén y puede variar en intensidad, desde una broma hasta una ofensa seria. La construcción 'burlarse de' es la más común para indicar el blanco de la burla.

El niño está provocando o ridiculizando a su hermano menor.

Un consejo para no ridiculizar las fallas o errores de otras personas.

Tercera persona del singular del presente de indicativo de 'caçoar' (portugués).

Tercera persona del singular del presente de indicativo de 'zombar' (portugués).

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'elogiar'.

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'respeitar'.

A expressão 'se burla' em espanhol, correspondente à terceira pessoa do singular do presente do verbo 'burlarse', significa zombar, ridicularizar ou fazer escárnio de alguém ou algo. É uma ação que implica desdém e pode variar em intensidade, desde uma brincadeira até uma ofensa séria. A construção 'burlarse de' é a mais comum para indicar o alvo da zombaria.

O menino está provocando ou ridicularizando o irmão mais novo.

Um conselho para não ridicularizar as falhas ou enganos de outras pessoas.

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'caçoar'.

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'zombar'.

To have due regard for the feelings, wishes, or rights of others.

The English verb 'mocks' (from 'to mock') signifies making fun of someone or something in a scornful or contemptuous way. It can range from lighthearted teasing to harsh ridicule, depending on the tone and context. It implies a deliberate act of derision, often intended to belittle or humiliate.

Common usage to describe the act of repeatedly or habitually making fun of someone.

In this context, the phrase indicates a plea for someone to stop teasing or joking.

To provoke or annoy someone playfully or offensively.

To subject someone or something to contemptuous and dismissive mockery or derision.

To make rude and mocking remarks, typically in a loud voice.

Opuesto de burlarse, significa expresar admiración.

Indica trato con consideración y deferencia.

El verbo 'se burla' (del verbo 'burlarse') en español significa hacer mofa o ridiculizar a alguien o algo de manera despectiva o burlona. Puede variar desde una broma inofensiva hasta una ofensa grave, dependiendo del tono y la situación. Implica un acto deliberado de escarnio, a menudo con la intención de menospreciar o humillar.

Uso común para describir el acto de burlarse de alguien de forma repetida o habitual.

En este contexto, la frase indica una súplica para que alguien deje de burlarse o bromear.

Sinónimo directo, indica el acto de ridiculizar.

Indica una burla con desprecio o escarnio.

Expresión común para burlarse o tomar el pelo a alguien.

Oposto de zombar, significa expressar admiração.

Indica tratamento com consideração e deferência.

O verbo 'caçoar' em português do Brasil carrega uma conotação de zombaria, escárnio ou ridicularização, podendo variar de uma brincadeira leve a uma ofensa mais séria, dependendo do contexto e da entonação. É frequentemente usado para descrever o ato de fazer piadas às custas de alguém ou de algo, muitas vezes de forma repetitiva. A nuance pode ser de deboche ou de provocação leve.

Uso comum para descrever o ato de zombar de alguém de forma repetida ou habitual.

Neste contexto, a frase indica uma súplica para que alguém pare de zombar ou brincar.

Sinônimo direto, indica o ato de ridicularizar.

Indica zombaria mais agressiva ou depreciativa.

Expressão informal para zombar ou brincar com alguém.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caçoa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos