Principais sinônimos de caapora:

Dizem que o caapora protege a floresta de quem a maltrata.

O caapora é um animal arisco que vive nas árvores.

Do tupi 'caá-porã', que significa 'habitante do mato'.

A 'forest spirit' is a broad term encompassing various supernatural beings associated with woodlands across different mythologies. The Brazilian 'caapora' is a specific example, embodying a protector and trickster figure deeply rooted in indigenous traditions.

Similar meaning, emphasizing woods rather than general forest.

El término 'forest spirit' en inglés puede abarcar diversas entidades míticas ligadas a la naturaleza. En el contexto brasileño, 'caapora' es un ejemplo específico de tal entidad, con características propias del folclore indígena.

O termo 'forest spirit' em inglês pode abranger diversas entidades míticas ligadas à natureza. No contexto brasileiro, 'caapora' é um exemplo específico de tal entidade, com características próprias do folclore indígena.

The Spanish term 'espíritu del bosque' is a general designation for a nature spirit. The Brazilian 'caapora' is a specific folklore entity fitting this description, with unique characteristics derived from indigenous traditions.

El 'espíritu del bosque' es un término amplio que abarca diversos seres sobrenaturales asociados a los bosques en diferentes mitologías. El 'caapora' brasileño es un ejemplo específico, que encarna una figura protectora y traviesa profundamente arraigada en las tradiciones indígenas.

Significado similar, enfatizando el bosque.

O termo 'espíritu del bosque' em espanhol, assim como 'forest spirit' em inglês, é uma designação genérica. No Brasil, 'caapora' é uma figura específica do folclore com características bem definidas de guardião da natureza, muitas vezes com traços indígenas.

Direct opposite of its protective function.

The Caapora is a figure from Brazilian indigenous folklore, often depicted as a protector of forests and animals. Its nature is often ambiguous, acting as a mischievous guardian that punishes those who harm the environment. Regional variations exist, but the core concept of a nature guardian persists.

General term for a supernatural being associated with forests.

Emphasizes the protective role within a wooded area.

Opuesto directo a su función protectora.

El Caapora es una figura del folclore indígena brasileño, a menudo representado como un protector de los bosques y animales. Su naturaleza es ambigua, actuando como un guardián travieso que castiga a quienes dañan el medio ambiente. Existen variaciones regionales, pero el concepto central de guardián de la naturaleza persiste.

Término general para un ser sobrenatural asociado a los bosques.

Enfatiza el rol protector dentro de un área boscosa.

O Caapora é uma entidade do folclore indígena brasileiro, frequentemente associada à proteção das matas e dos animais. Sua figura é ambígua, podendo ser tanto um protetor quanto um travesso guardião que pune aqueles que causam danos à floresta. A lenda varia regionalmente, mas a essência de guardião da natureza permanece.

Refere-se à função protetora do caapora.

Enfatiza a natureza etérea e o domínio florestal.

caapora

Sinônimos e antônimos

Sinônimos