Origem incerta, possivelmente relacionada a 'cabeça'.

The underlying support or basis of something.

The lowest part of something, opposite to the top.

In English, 'skull' specifically refers to the bony structure of the head. The term 'head' is more versatile and can refer to the top part of the head, or the end/top part of objects like tools, nails, or even a spear. 'Cabeço' in Portuguese aligns more closely with 'head' in its secondary meaning of 'end' or 'tip' of an object, while 'skull' is a direct translation for the primary meaning related to the head's anatomy.

Refers to the bony framework of the head.

Refers specifically to the part of the skull enclosing the brain.

Used for the top part of the head, often in a more figurative or poetic sense.

Can refer to the top part of the head, or the end/top part of objects like tools, nails, or even a spear.

Refers to the pointed or extreme end of something.

La parte más baja de algo, opuesta a la parte superior.

En inglés, 'skull' se refiere específicamente a la estructura ósea de la cabeza. El término 'head' es más versátil y puede referirse a la parte superior de la cabeza, o al extremo/parte superior de objetos como herramientas, clavos, o incluso una lanza. 'Cabeço' en portugués se alinea más con 'head' en su significado secundario de 'extremo' o 'punta' de un objeto, mientras que 'skull' es una traducción directa para el significado principal relacionado con la anatomía de la cabeza.

Se refiere a la estructura ósea de la cabeza.

Se refiere al extremo o punta de un objeto.

Se refiere específicamente a la parte del cráneo que encierra el cerebro.

Se usa para la parte superior de la cabeza, a menudo en un sentido más figurado o poético.

Puede referirse a la parte superior de la cabeza, o al extremo/parte superior de objetos como herramientas, clavos, o incluso una lanza.

Se refiere al extremo puntiagudo o final de algo.

A parte mais baixa de algo, oposta ao topo.

Em português do Brasil, 'crânio' é o termo direto para a estrutura óssea da cabeça. 'Cabeça' é comumente usada para a parte superior da cabeça humana ou animal, e também para o extremo de objetos como ferramentas ('cabeça de martelo'). 'Cabeço' em português se alinha com 'cabeça' em sua acepção de extremo de objeto, enquanto 'crânio' é a tradução mais precisa para a parte anatômica.

Refere-se à estrutura óssea da cabeça.

Refere-se ao extremo ou ponta de um objeto.

Refere-se especificamente à parte do crânio que envolve o cérebro.

Usado para a parte superior da cabeça, muitas vezes em um sentido mais figurado ou poético.

Pode referir-se à parte superior da cabeça, ou à extremidade/parte superior de objetos como ferramentas, pregos, ou até uma lança.

Refere-se à extremidade pontiaguda ou final de algo.

In Spanish, 'cráneo' is the direct term for the bony structure of the head. 'Cabeza' is commonly used for the top part of the human or animal head, and also for the end of objects like tools ('cabeza de martillo'). 'Cabeço' in Portuguese aligns with 'cabeza' in its meaning of object's end, while 'cráneo' is the most precise translation for the anatomical part.

Refers to the bony structure of the head.

Refers to the bony structure of the head, often in contexts of death or archaeology.

Refers to the forehead, the front part of the head, not the entire skull.

Refers to the final point or the furthest part of something.

Refers to the sharp end or the final part of an object.

La parte inferior o el soporte principal.

Se refiere a la estructura ósea de la cabeza, a menudo en contextos de muerte o arqueología.

Se refiere a la frente, la parte frontal de la cabeza, no al cráneo completo.

Se refiere al punto final o la parte más alejada de algo.

Se refiere al extremo afilado o la parte final de un objeto.

A extremidade oposta à cabeça ou ponta.

Refere-se à estrutura óssea da cabeça, muitas vezes em contextos de morte ou arqueologia.

Refere-se à testa, a parte frontal da cabeça, não ao crânio completo.

Refere-se ao ponto final ou à parte mais distante de algo.

Refere-se à extremidade afiada ou à parte final de um objeto.

Can refer to the top part of something, like the head of a tool or a nail.

En español, 'cráneo' es el término directo para la estructura ósea de la cabeza. 'Cabeza' se usa comúnmente para la parte superior de la cabeza humana o animal, y también para el extremo de objetos como herramientas ('cabeza de martillo'). 'Cabeço' en portugués se alinea con 'cabeza' en su acepción de extremo de objeto, mientras que 'cráneo' es la traducción más precisa para la parte anatómica.

O termo 'cabeço' em português do Brasil é menos comum para se referir à parte superior da cabeça do que 'topo da cabeça' ou 'coroa'. É mais frequentemente encontrado em contextos regionais ou mais antigos. No entanto, seu uso para designar a extremidade ou ponta de objetos, como ferramentas ou lanças, é mais compreensível e direto, similar ao uso de 'cabeça' em algumas ferramentas (cabeça de martelo).

Refere-se à parte superior da cabeça, o topo.

Refere-se à extremidade de um objeto alongado.

Usado para a parte superior da cabeça, como um topo.

cabeço

Sinônimos e antônimos

Sinônimos