A escova tinha um cabo com um acabamento que parecia cabelo-de-animal.

O pincel era feito de cabelo-de-animal fino para detalhes.

Composição de 'cabelo' (do latim 'capillus') e 'animal' (do latim 'animal').

Man-made materials that may mimic animal hair.

The term 'animal hair' in English is straightforward, referring to the hair shed by or taken from animals. It's commonly used in contexts like brush making (e.g., sable, badger hair), textiles (e.g., wool, cashmere), and sometimes in describing textures. The ethical implications of using animal products are increasingly relevant, leading to a rise in synthetic alternatives that aim to replicate the properties of natural animal hair.

Refers to the dense coat of hair on certain animals, often used for clothing or decoration.

Materiales artificiales que imitan el pelo animal.

En español, 'pelo de animal' es el término directo para el cabello o pelaje de los animales. Se utiliza en contextos similares al inglés, como en la fabricación de brochas, textiles y para describir texturas. La creciente conciencia sobre el bienestar animal puede influir en la preferencia por alternativas sintéticas, aunque el pelo de animal natural sigue siendo valorado en ciertas aplicaciones de lujo o artesanales.

Se refiere a la capa de pelo que cubre el cuerpo de un animal.

Pelo de oveja u otros animales, usado para hilados y tejidos.

Materiais artificiais, não de origem animal.

O termo 'animal hair' em inglês refere-se diretamente ao pelo de animais. É comum em contextos como fabricação de pincéis (ex: pelo de marta), têxteis (ex: lã, caxemira) e na descrição de texturas. A crescente preocupação ética com o uso de produtos animais tem levado ao desenvolvimento de alternativas sintéticas que buscam replicar as propriedades do pelo animal natural.

Refere-se a materiais como lã ou seda, de origem animal.

The Spanish term 'pelo de animal' directly translates to 'animal hair'. It is used in similar contexts to English and Portuguese, such as in brush making, textiles, and describing textures. Growing awareness of animal welfare may lead to a preference for synthetic alternatives, although natural animal hair remains valued in certain luxury or craft applications.

El término 'pelo de animal' en español se refiere directamente al cabello o pelaje de los animales. Se utiliza en contextos como la fabricación de brochas, textiles y para describir texturas. La creciente conciencia sobre el bienestar animal puede influir en la preferencia por alternativas sintéticas, aunque el pelo de animal natural sigue siendo valorado en ciertas aplicaciones de lujo o artesanales.

O termo 'pelo de animal' em espanhol é a tradução direta de 'animal hair'. É usado em contextos semelhantes aos do inglês e português, como na fabricação de pincéis, têxteis e para descrever texturas. A crescente preocupação com o bem-estar animal pode levar à preferência por alternativas sintéticas, embora o pelo de animal natural ainda seja valorizado em certas aplicações de luxo ou artesanais.

O termo 'cabelo-de-animal' é frequentemente usado em contextos de artesanato, moda e design para descrever materiais que imitam a aparência ou a origem de pelos de animais. Pode referir-se tanto a pelos genuínos de animais (como os usados em pincéis de alta qualidade) quanto a materiais sintéticos que replicam sua textura e aparência. A conotação pode variar de luxuosa a pejorativa, dependendo do contexto e da percepção cultural sobre o uso de produtos de origem animal.

cabelo-de-animal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos