O músico era conhecido por seu visual cabeludo e excêntrico.

A planta cabeluda chamou a atenção dos botânicos.

Mas os produtores do espetáculo estão mais interessados no rebelde cabeludo apresentado na versão do filme "Amadeus," de 1984, sobre a vida do músico.

Com a nova técnica, é feita uma incisão no couro cabeludo e um sensor é colado no crânio, sem perfurar o osso.

Having an even surface without roughness or bumps.

In English, 'hairy' is the most direct translation and is commonly used for both literal hairiness (on animals or people) and figurative descriptions of things with many fine, hair-like structures. It can sometimes imply untidiness or a wild appearance. The term is generally neutral but can be informal.

Can refer to fine, soft hairs or a downy texture.

La palabra inglesa 'hairy' se traduce al español principalmente como 'peludo'. Se utiliza para describir la presencia de pelo en animales, personas o cosas. Al igual que en inglés, puede tener un sentido figurado para describir superficies con filamentos finos. 'Velloso' es un sinónimo más específico para texturas suaves y finas.

Término general para algo cubierto de pelo.

Describe una superficie cubierta de vellos finos y suaves.

Similar a 'peludo', pero a menudo con connotaciones de lana o pelo más grueso.

Superfície sem pelos ou irregularidades.

A palavra inglesa 'hairy' traduz diretamente para 'cabeludo' ou 'peludo' em português. É usada tanto para descrever a presença física de pelos em animais e humanos, quanto figurativamente para objetos ou superfícies que possuem muitas projeções finas, semelhantes a pelos. Pode implicar uma aparência desgrenhada ou selvagem.

Usado frequentemente para animais ou pessoas com muitos pelos.

The Spanish word 'peludo' translates to English as 'hairy'. It is used to describe animals, people, or objects covered in hair or having a hairy texture. Figuratively, it can refer to things with fine, hair-like filaments. The term is generally neutral.

En español, 'peludo' es la traducción más común y directa de 'hairy'. Se aplica a animales, personas o cosas que tienen pelo. También se usa de forma figurada para describir superficies con filamentos finos. 'Velloso' es un sinónimo más específico para texturas suaves y finas, mientras que 'lanudo' se refiere a algo parecido a la lana.

A palavra espanhola 'peludo' é a tradução mais direta de 'cabeludo'. É amplamente utilizada para descrever animais com pelo abundante, pessoas com barba ou cabelo longo, ou objetos com uma textura semelhante. O termo é geralmente neutro, mas pode ter conotações informais. 'Cabeludo' em português tem uma aplicação mais restrita a cabelos humanos.

Usado principalmente para descrever pessoas com cabelos longos ou abundantes.

Termo mais geral, aplicável a animais e objetos.

En español, 'peludo' es la traducción más directa y común para 'cabeludo'. Se aplica tanto a animales como a personas con mucho pelo, o a objetos con una textura similar. Al igual que en portugués, puede tener connotaciones informales o descriptivas. 'Velloso' se usa más específicamente para superficies cubiertas de vellos finos.

Refere-se a cabelos ou superfícies sem ondulações ou pelos.

No Brasil, 'cabeludo' é frequentemente usado de forma informal para descrever pessoas com cabelos longos ou abundantes, muitas vezes associado a estilos de vida alternativos ou artísticos. Pode ter uma conotação neutra ou ligeiramente pejorativa dependendo do contexto. Figurativamente, aplica-se a objetos ou superfícies que possuem muitas projeções finas, como certas plantas ou texturas.

Termo mais comum para descrever animais com muitos pelos.

Refere-se a algo coberto de lã ou com aspecto semelhante.

cabeludo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos