O eletricista instalou um cabo-condutor de alta tensão entre as torres.

Cabo (do latim 'capulum', alça, punho) + condutor (do latim 'conductor', aquele que conduz).

Material that prevents the flow of electric current.

The term 'conductor cable' precisely describes a cable designed for electrical conduction. It emphasizes both the form factor ('cable') and its function ('conductor'). In common usage, 'cable' or 'wire' might suffice, but 'conductor cable' is used in technical specifications or when distinguishing it from other types of cables (like data cables or fiber optic cables).

Can refer to a single wire, less commonly a multi-strand cable.

Specifically for supplying electrical power to devices.

Material que impide el paso de la corriente eléctrica.

El término 'cable conductor' es específico y técnico, al igual que en portugués. Se refiere a un componente fundamental en sistemas eléctricos y electrónicos cuya función es transmitir energía o señales. En el uso cotidiano, a menudo se simplifica a 'cable', pero 'cable conductor' subraya su propósito de conducir electricidad.

Similar meaning, emphasizes the act of conducting.

Can refer to a single strand, less common for a full cable assembly.

Material que impede a passagem de corrente elétrica.

O termo 'cabo-condutor' é bastante técnico e específico, referindo-se a um componente essencial em sistemas elétricos e eletrônicos. Sua função primária é garantir a transmissão segura e eficiente de energia ou sinais. Em contextos menos formais, pode ser abreviado para 'cabo' ou 'condutor', mas a forma completa enfatiza sua dupla natureza: ser um cabo (flexível, com isolamento) e um condutor (material que permite a passagem de corrente).

Termo mais genérico, pode se referir a um único fio.

Peça sólida e rígida, não flexível como um cabo.

Significado similar, enfatiza el acto de conducir.

Puede referirse a un solo hilo, menos común para un conjunto de cables.

O termo 'cable conductor' é específico e técnico, assim como em português. Refere-se a um componente fundamental em sistemas elétricos e eletrônicos cuja função é transmitir energia ou sinais. No uso cotidiano, muitas vezes é simplificado para 'cable', mas 'cable conductor' sublinha seu propósito de conduzir eletricidade.

Significado similar, enfatiza o ato de conduzir.

Pode se referir a um único fio, menos comum para um conjunto de cabos.

cabo-condutor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos