A cabrita deu à luz um filhote saudável.

Alugaram uma cabrita para passear na baía.

Dárcy moveu ação contra a empresa por vídeos publicados no site Youtube, intitulados "Boca de cabrita acaba com a História do Brasil".

Se antes ela era festejada pela mídia como "o mais belo rosto do socialismo", o jornal "Bild" passou a titulá-la de "cabrita do SED [partido único da antiga Alemanha Oriental]".

Ela era a "cabrita selvagem", que corria entre cactos e pedras na fazenda dos pais no interior paulista.

An aged goat, contrasting with a young one.

The English word 'kid' is widely used for both a young goat (male or female) and, informally, for a child or young person. Its versatility makes it a common term in everyday conversation. The translation into Portuguese requires careful consideration of the context to choose between 'cabrito', 'cabrita', 'criança', or 'jovem'.

Referring to a young goat, regardless of sex.

Informal reference to a child or young person.

Refers to someone between 13 and 19 years old.

Una cabra de edad avanzada, en contraste con una joven.

La palabra inglesa 'kid' se usa ampliamente tanto para una cabra joven (macho o hembra) como, informalmente, para un niño o joven. Su versatilidad la convierte en un término común en la conversación cotidiana. La traducción al español requiere una cuidadosa consideración del contexto para elegir entre 'cabrito', 'cabrita', 'niño', 'niña' o 'joven'.

Refiriéndose a una cría de cabra, sin especificar el sexo.

Término específico para una cabra joven.

Término general para un ser humano joven.

Término coloquial para un niño o joven.

Fêmea adulta da cabra (em contraste com o filhote).

A palavra inglesa 'kid' tem um uso mais amplo que 'cabrito' ou 'cabrita' em português. Ela se refere tanto ao filhote de cabra (macho ou fêmea) quanto, informalmente, a uma criança ou jovem. A tradução para o português pode variar entre 'cabrito', 'cabrita', 'criança' ou 'jovem', dependendo do contexto.

Referindo-se a um filhote de cabra, sem especificar o gênero.

Termo geral para filhote de cabra, podendo ser macho ou fêmea.

Usado metaforicamente para se referir a alguém muito jovem.

The Spanish word 'cabrito' primarily refers to the young male goat. The term 'cabrito lechal' is used for a very young kid, typically up to 40 days old, prized in cuisine. 'Cabrito montés' denotes a wild species. In contrast, 'cabrita' is the female.

Referring to the young male goat, usually for consumption.

A very young goat, typically under 40 days old, often used in cuisine.

El término 'cabrito' en español se refiere principalmente a la cría macho de la cabra. El 'cabrito lechal' es un cabrito muy joven (hasta 40 días), muy apreciado en la gastronomía por su ternura. El 'cabrito montés' es una especie salvaje. La hembra se denomina 'cabrita'.

Refiriéndose al macho joven de la cabra, usualmente para consumo.

Macho joven de la cabra, sinónimo en algunas regiones.

Diminutivo, a veces usado para cabrito joven.

A palavra 'cabrito' em espanhol refere-se primariamente ao filhote macho da cabra. O termo 'cabrito lechal' é usado para um cabrito muito jovem, geralmente de até 40 dias, apreciado na culinária. 'Cabrito montés' designa uma espécie selvagem. Em contraste, 'cabrita' é a fêmea.

Referindo-se ao animal jovem, geralmente para consumo.

Filhote de cabra muito jovem, destinado ao consumo.

Sinônimo em algumas regiões para cabrito macho.

The Portuguese word 'cabrita' primarily refers to the female young of a goat. Less commonly, it can denote a small boat, akin to a dinghy or skiff, used for fishing or leisure. Context usually clarifies which meaning is intended.

Most common term for a young goat, especially a female one.

La palabra 'cabrita' en portugués brasileño se refiere principalmente a la hembra del cabrito. Secundariamente, y de forma menos común, puede designar una embarcación pequeña, similar a un bote o canoa, utilizada para pesca o recreo. El contexto generalmente deja clara a cuál acepción se refiere el hablante.

Refiriéndose a la embarcación pequeña.

Macho da cabra; o oposto em termos de gênero.

A palavra 'cabrita' em português do Brasil refere-se primariamente à fêmea do cabrito. Secundariamente, e de forma menos comum, pode designar uma embarcação pequena, similar a um bote ou canoa, utilizada para pesca ou lazer. O contexto geralmente deixa clara a qual acepção o falante se refere.

Sinônimo direto para a fêmea do cabrito.

Usado em algumas regiões para a fêmea jovem de ovinos e caprinos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cabrita

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos