Os caçadores se reuniram antes do amanhecer.

Os caçadores de tesouros exploraram a ilha deserta.

The term 'hunters' in English typically refers to individuals who hunt animals, often for sport, food, or conservation management. It can also be used metaphorically for people who actively seek something, such as 'headhunters' (recruiters) or 'ghost hunters'. The cultural perception varies, with some viewing hunting as a traditional skill and others as a cruel practice, depending on the specific context and region.

Description of a traditional hunting activity.

Narrative about adventure and exploration.

Emphasizes the act of following and capturing.

Often used for those engaged in hunting as a sport.

El término 'cazadores' en español se refiere a las personas que practican la caza. Al igual que en portugués, puede tener connotaciones tanto positivas (tradición, habilidad, control de poblaciones) como negativas (crueldad, impacto ambiental). El contexto cultural y legal de la caza varía significativamente entre los países de habla hispana, con regulaciones estrictas sobre qué, cuándo y cómo se puede cazar.

Descripción de una actividad de caza tradicional.

Enfatiza la acción de seguir y capturar.

O termo 'hunters' em inglês refere-se tipicamente a indivíduos que caçam animais, seja por esporte, alimento ou manejo de conservação. Pode também ser usado metaforicamente para pessoas que buscam ativamente algo, como 'headhunters' (recrutadores) ou 'ghost hunters'. A percepção cultural varia, com alguns vendo a caça como uma habilidade tradicional e outros como uma prática cruel, dependendo do contexto e da região.

Descrição de uma atividade de caça tradicional.

Refere-se especificamente a quem caça com cães.

The term 'cazadores' in Spanish refers to people who practice hunting. Like in Portuguese, it can have both positive connotations (tradition, skill, population control) and negative ones (cruelty, environmental impact). The cultural and legal context of hunting varies significantly across Spanish-speaking countries, with strict regulations on what, when, and how one can hunt.

O termo 'cazadores' em espanhol refere-se às pessoas que praticam a caça. Assim como em português, pode ter conotações positivas (tradição, habilidade, controle populacional) ou negativas (crueldade, impacto ambiental). O contexto cultural e legal da caça varia significativamente entre os países de língua espanhola, com regulamentações estritas sobre o quê, quando e como se pode caçar.

O termo 'caçadores' no Brasil pode abranger desde a caça esportiva e de subsistência, que possui regulamentações específicas e é restrita em muitas áreas, até a caça figurada, como 'caçadores de talentos' ou 'caçadores de recompensas'. A conotação pode variar de admiração pela habilidade e conexão com a natureza a críticas relacionadas à conservação e bem-estar animal, dependendo do contexto.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caçadores

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos