Eles caçariam na floresta se tivessem permissão.

Do latim 'captiare', derivado de 'capere' (pegar, capturar).

Opposite activity related to food acquisition.

Alternative to hunting for obtaining animal products.

'Would hunt' is the conditional form of the verb 'to hunt'. It's used to talk about hypothetical situations (e.g., 'If I had a gun, I would hunt'), past habits ('In the old days, they would hunt every day'), or polite requests/offers (though less common for 'hunt'). The cultural context can range from survival necessity to sport.

Conditional sentence expressing a hypothetical situation.

Describes a past habit or repeated action, often with a sense of unreality or hypothesis.

Spanish antonym, indicating raising animals instead of hunting.

Spanish antonym, indicating farming instead of hunting.

La expresión 'would hunt' en inglés se traduce al español como 'cazarían' (condicional simple). Se utiliza para expresar situaciones hipotéticas, hábitos pasados o acciones condicionales. El contexto cultural puede variar desde la caza como medio de subsistencia hasta un deporte.

Sentence translated from English to Spanish.

Another example of contextualized translation.

Spanish equivalent for 'would hunt', direct translation.

Antônimo em português, indicando a criação em vez da caça.

Antônimo em português, indicando agricultura em vez de caça.

A expressão 'would hunt' em inglês corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português ('caçariam'). É usada para expressar ações hipotéticas, condicionais ou hábitos passados. A nuance cultural pode variar, desde a caça como necessidade de sobrevivência até um esporte.

Tradução da frase em inglês para o português.

Outro exemplo de tradução contextualizada.

Sinônimo em português para 'would hunt', enfatizando a perseguição.

English antonym, indicating farming instead of hunting.

English antonym, indicating raising animals instead of hunting.

The Spanish expression 'cazarían' translates to 'would hunt' in English. It is used to express hypothetical situations, past habits, or conditional actions. The cultural context can range from hunting as a means of survival to a sport.

Sentence translated from Spanish to English.

English equivalent for 'cazarían', direct translation.

Actividad opuesta relacionada con la obtención de animales.

Actividad opuesta relacionada con la obtención de alimentos.

El condicional simple ('cazarían') en español se utiliza para expresar acciones hipotéticas, condicionales o hábitos pasados. Puede evocar imágenes de caza como necesidad de subsistencia o como deporte, dependiendo del contexto.

Oración condicional expresando una situación hipotética.

Describe un hábito o acción repetida en el pasado, a menudo con un matiz de irrealidad o hipótesis.

Sinónimo en español, enfatiza la persecución de la presa.

Implica un acercamiento sigiloso para cazar.

A expressão 'cazarían' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português ('caçariam'). É usada para expressar ações hipotéticas, condicionais ou hábitos passados. A nuance cultural pode variar, desde a caça como necessidade de sobrevivência até um esporte.

Tradução da frase em espanhol para o português.

Sinônimo em português para 'cazarían', enfatizando a perseguição.

Opposite of obtaining animals through hunting; focuses on breeding and farming.

Opposite of obtaining food by hunting; focuses on agriculture.

The conditional perfect ('would hunt') in English expresses an action that could have happened under certain circumstances or a hypothetical habitual action in the past. It can evoke imagery of subsistence activities or recreational sports, depending on the surrounding context.

Hypothetical action in the past or present.

Describes a habitual action in the past, often with a hypothetical nuance.

Focuses on the result of the hunt, the killing of the animal.

Opuesto a obtener animales mediante la caza; se enfoca en la cría y la ganadería.

Opuesto a obtener alimento mediante la caza; se enfoca en la agricultura.

El condicional simple ('cazarían') en español expresa una acción que podría haber ocurrido bajo ciertas circunstancias o una acción habitual hipotética en el pasado. Puede evocar imágenes de actividades de subsistencia o deportes recreativos, dependiendo del contexto.

Acción hipotética en el pasado o presente.

Describe una acción habitual en el pasado, a menudo con un matiz hipotético.

Se centra en el resultado de la caza, la muerte del animal.

Oposto de obter animais através da caça, focando na domesticação e produção.

Oposto de obter alimento pela caça, focando na agricultura.

O futuro do pretérito do indicativo ('caçariam') expressa uma ação que poderia ter ocorrido sob certas condições, ou uma ação habitual no passado vista de forma hipotética. Em contextos de caça, pode evocar imagens de atividades de subsistência antigas ou de esportes recreativos, dependendo do contexto.

Hipótese sobre uma ação futura que não ocorreu.

Descrição de um hábito ou ação repetida no passado, vista como uma condição hipotética.

Foca no resultado final da caça, o abate do animal.

caçariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos