Ele pediu duas cachacinhas para acompanhar o petisco.

Essa cachacinha não tem o mesmo sabor das mais caras.

The term 'cachacinhas' is the plural diminutive of 'cachaça', the Brazilian sugarcane spirit. The use of the diminutive can indicate either a smaller quantity of the drink (like a 'shot' or 'small dose') or a lower quality or alcohol content, depending on the context. It's a colloquial and often affectionate way to refer to the spirit in smaller servings or of lesser perceived quality.

Indicates a lower quality or lower alcohol content cachaça.

El término 'cachacinhas' es el diminutivo plural de 'cachaça', el aguardiente de caña de azúcar brasileño. El uso del diminutivo puede indicar tanto una cantidad menor de la bebida (como un 'chupito' o 'dosis pequeña') como una calidad inferior o un contenido alcohólico más bajo, dependiendo del contexto. Es una forma coloquial y a menudo afectuosa de referirse al aguardiente en porciones más pequeñas o de menor calidad percibida.

Se refiere a pequeñas dosis de cachaça.

Indica una cachaça de menor calidad o graduación alcohólica.

O termo 'cachacinhas' é um diminutivo de 'cachaça', a aguardente de cana-de-açúcar brasileira. O uso do diminutivo pode indicar tanto uma quantidade menor da bebida (como um 'shot' ou 'dose pequena') quanto uma qualidade inferior ou teor alcoólico mais baixo, dependendo do contexto. É uma forma coloquial e afetiva de se referir à bebida em porções menores ou de menor prestígio.

Indica uma cachaça de menor qualidade ou teor alcoólico.

cachacas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos