Conjugação com pronome oblíquo átono o

Nos bastidores, petistas e socialistas afirmam que a prefeita tentará se cacifar para se eleger governadora.

Alguns nomes que haviam dado garantia da filiação recuaram após conseguir se cacifar dentro de seus partidos com a ameaça da saída.

Com isso, ele pretende ainda se cacifar com diferentes partidos, aumentar sua visibilidade e sua base de sustentação.

Third-person singular of 'to reveal'; makes known or visible.

Third-person singular of 'to disinter'; digs up something that has been buried.

The verb 'to coffer' is formal and implies placing money or valuables into a coffer (a strongbox or chest). The third-person singular form 'coffers' is used for 'he', 'she', or 'it'. It suggests careful preservation and safeguarding of wealth or important items, often in a secure location.

Third-person singular present tense of 'to coffer', indicating the action of placing money in a safe.

Example showing 'coffers' used in a historical or literary context for storing valuables.

Third-person singular of 'to hoard'; accumulates and stores away, often in secret.

Third-person singular of 'to stash'; hides something securely.

Third-person singular of 'to deposit'; places something for safekeeping.

Tercera persona del singular de 'revelar'; hace público o manifiesto algo oculto.

Tercera persona del singular de 'desenterrar'; saca algo que estaba enterrado.

La forma 'he/she/it coffers' se traduce al español como 'él/ella/ello guarda' o 'él/ella/ello esconde', dependiendo del matiz. El verbo inglés 'to coffer' es formal y se refiere específicamente a guardar dinero o valores en un cofre. En español, se usan verbos más generales como 'guardar' o 'esconder', ya que 'cacifar' no es una palabra común.

Nota en español sobre el uso del verbo inglés 'to coffer'.

Ejemplo de cómo el verbo inglés se aplica a objetos de valor.

Tercera persona del singular de 'guardar'; acción de mantener algo en un lugar seguro.

Tercera persona del singular de 'esconder'; oculta algo para que no sea encontrado.

Tercera persona del singular de 'almacenar'; guarda o acumula bienes.

Antônimo em inglês para 'cacifar', significando tornar público ou visível.

Antônimo em inglês para 'cacifar', referindo-se a desenterrar algo.

A forma 'he/she/it coffers' é a terceira pessoa do singular do presente simples do verbo 'to coffer'. Este verbo é formal e menos comum no inglês do dia a dia, sendo mais encontrado em textos literários ou históricos. Refere-se especificamente ao ato de guardar ou esconder dinheiro ou objetos de valor em um cofre ('coffer').

Nota de registo sobre o uso do verbo inglês 'to coffer' em português.

Exemplo de como o verbo inglês se aplica a objetos de valor.

Sinônimo em inglês para 'cacifar', com ênfase em acumular e guardar secretamente.

Sinônimo em inglês para 'cacifar', indicando esconder algo de forma segura.

Sinônimo em inglês para 'cacifar', significando colocar algo para guarda.

The Spanish phrase 'él/ella/ello guarda' translates to 'he/she/it keeps' or 'he/she/it guards' in English. 'Guardar' is a fundamental verb in Spanish, encompassing actions like keeping, storing, saving, and guarding. Its versatility makes it a common substitute for more specific verbs like 'cacifar'.

Note in English about the usage of the Spanish verb 'guardar'.

Example of how the Spanish verb applies to valuables.

Third-person singular of 'to keep'; retains possession of.

Third-person singular of 'to store'; keeps in a particular place for future use.

Third-person singular of 'to hide'; puts or keeps in a place where one cannot be found.

Tercera persona del singular de 'revelar'; hace público o manifiesto algo que estaba oculto.

El verbo 'guardar' es fundamental en español y se utiliza en una amplia variedad de contextos, desde mantener objetos en un lugar seguro hasta retener información o sentimientos. La forma 'él/ella/ello guarda' es la conjugación estándar para la tercera persona del singular en presente de indicativo.

Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'guardar'.

Ejemplo de uso del verbo 'guardar' en pretérito perfecto simple.

Tercera persona del singular de 'almacenar'; guarda o acumula bienes o provisiones.

Tercera persona del singular de 'conservar'; mantiene algo en su estado o condición.

Antônimo em espanhol para 'guarda', referindo-se a desenterrar algo.

Antônimo em espanhol para 'guarda', significando tornar público ou visível.

A forma 'él/ella/ello guarda' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'guardar'. Este é um verbo muito comum e versátil em espanhol, usado para indicar a ação de manter algo em segurança, em um local específico, ou de reter algo. É o equivalente mais próximo e usual para 'cacifar' em português.

Nota em português sobre o uso do verbo espanhol 'guardar'.

Exemplo de como o verbo espanhol se aplica a objetos de valor.

Sinônimo em espanhol para 'guarda', com ênfase em acumular e estocar.

Sinônimo em espanhol para 'guarda', indicando ocultar algo.

Sinônimo em espanhol para 'guarda', significando colocar algo para guarda.

To dig up something that has been buried.

The English verb 'to coffer' is quite formal and often associated with the act of placing money or valuables into a coffer (a strongbox or chest). It implies a sense of security and preservation. While 'to save' or 'to store' are more common for everyday actions, 'to coffer' carries a connotation of safeguarding significant wealth or important items.

Indicates the action of putting money or valuables into a safe.

Refers to storing or hiding valuable items, often in a chest or safe.

To accumulate and store away, often in secret.

Hacer público o manifiesto algo que estaba oculto.

El verbo 'cacifar' no es de uso común en el español moderno. Se asemeja a verbos como 'guardar' o 'esconder', pero con una connotación más específica de depositar en un cofre o lugar seguro. Su uso puede sonar arcaico o literario, evocando imágenes de tesoros escondidos o fortunas guardadas.

Se refiere a la acción de guardar dinero o objetos de valor en una caja fuerte.

Implica esconder o guardar objetos importantes o valiosos.

Acción general de mantener algo en un lugar seguro.

Tirar algo que estava escondido ou enterrado.

Tornar público ou conhecido algo que estava oculto.

O verbo 'cacifar' é menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituído por 'guardar', 'esconder' ou 'depositar', dependendo do contexto. Seu uso pode soar um pouco formal ou arcaico, mas é perfeitamente compreensível, especialmente em contextos que remetem a cofres, tesouros ou segredos.

Uso comum para indicar o ato de guardar algo de valor em um cofre.

Refere-se a esconder objetos de valor ou importantes.

Ação geral de manter algo em segurança ou em um local específico.

Ação de ocultar algo para que não seja encontrado facilmente.

Colocar algo em um local, especialmente um banco ou cofre.

cacifar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos