Cacilda! Não acredito que você fez isso!

Origina-se do nome próprio feminino Cacilda, popularizado por uma personagem de telenovela.

The interjection 'Wow!' is widely used in the English language to express surprise, admiration, astonishment, or even disappointment, depending on the context and intonation. It is a very versatile and common expression in informal conversations. In Portuguese, it can be translated or adapted in various ways, such as 'Nossa!', 'Uau!', 'Caramba!', depending on the specific nuance one wishes to convey.

Expresses admiration or positive surprise.

Expresses surprise, annoyance, or disappointment.

Expresses surprise, excitement, or to get someone's attention.

Used to express great surprise or admiration.

La interjección 'Wow!' se utiliza ampliamente en inglés para expresar sorpresa, admiración, asombro o incluso decepción, dependiendo del contexto y la entonación. Es una expresión muy versátil y común en conversaciones informales. En portugués, puede traducirse o adaptarse de diversas formas, como 'Nossa!', 'Uau!', 'Caramba!', dependiendo del matiz específico que se quiera transmitir.

Expresa asombro, sorpresa o frustración.

Se usa para expresar gran sorpresa o admiración.

A interjeição 'Wow!' é amplamente utilizada na língua inglesa para expressar surpresa, admiração, espanto ou até mesmo desapontamento, dependendo do contexto e da entonação. É uma expressão muito versátil e comum em conversas informais. Em português, pode ser traduzida ou adaptada de diversas formas, como 'Nossa!', 'Uau!', 'Caramba!', dependendo da nuance específica que se quer transmitir.

Expressa admiração ou surpresa positiva.

Interjeição onomatopeica para expressar surpresa ou admiração.

The interjection '¡Vaya!' is a common expression in Spanish, used to denote surprise, astonishment, admiration, disappointment, or even to start a sentence with emphasis. Its versatility makes it applicable in a wide range of situations. In Portuguese, it can be translated or adapted to 'Nossa!', 'Caramba!', 'Puxa!', depending on the specific context and the emotion to be conveyed.

La interjección '¡Vaya!' es una expresión común en español, utilizada para denotar sorpresa, asombro, admiración, decepción o incluso para iniciar una frase con énfasis. Su versatilidad la hace aplicable en una amplia gama de situaciones. En portugués, puede traducirse o adaptarse a 'Nossa!', 'Caramba!', 'Puxa!', dependiendo del contexto específico y la emoción a transmitir.

Expresión de sorpresa, asombro o disgusto.

A interjeição '¡Vaya!' é uma expressão comum em espanhol, usada para denotar surpresa, espanto, admiração, decepção ou até mesmo para iniciar uma frase com ênfase. Sua versatilidade a torna aplicável em uma ampla gama de situações. Em português, pode ser traduzida ou adaptada para 'Nossa!', 'Caramba!', 'Puxa!', dependendo do contexto específico e da emoção a ser transmitida.

Expressa espanto, surpresa ou frustração.

Expressa surpresa, decepção ou frustração.

The interjection 'Cacilda!' is a popular Brazilian expression, often used to denote surprise, astonishment, indignation, or frustration. Its origin is uncertain, but its use is common in informal contexts. It can be considered somewhat old-fashioned by some, but it is still understood and used. It can be compared to other interjections like 'Caramba!', 'Nossa!', or 'Puxa!' in Portuguese.

Expresses astonishment at something unexpected.

Expresses surprise, annoyance, or emphasis.

La interjección 'Cacilda!' es una expresión popular brasileña, utilizada frecuentemente para denotar sorpresa, asombro, indignación o frustración. Su origen es incierto, pero su uso es común en contextos informales. Puede ser considerada algo anticuada por algunos, pero todavía es comprendida y utilizada. Se puede comparar con otras interjecciones como 'Caramba!', 'Nossa!' o 'Puxa!' en portugués.

A interjeição 'Cacilda!' é uma expressão popular brasileira, frequentemente usada para denotar surpresa, espanto, indignação ou frustração. Sua origem é incerta, mas seu uso é comum em contextos informais, podendo ser considerada um pouco antiquada por alguns, mas ainda compreendida e utilizada. Pode ser comparada a outras interjeições como 'Caramba!', 'Nossa!' ou 'Puxa!'.

Expressa espanto diante de algo inesperado.

cacilda

Sinônimos e antônimos

Sinônimos