Ele caçou informações sobre o caso por semanas.

Do latim 'captiare', derivado de 'capere' (pegar, capturar).

Antonym of 'hunted' in the sense of capturing and holding.

Antonym of 'hunted' in the sense of being pursued.

The English verb 'hunted' primarily refers to the act of pursuing and killing wild animals for sport or sustenance. It can also be used figuratively to mean searching intensely for something or someone, or the feeling of being pursued. The past tense 'hunted' indicates a completed action in the past. Cultural contexts range from outdoor activities and survival skills to metaphorical quests.

Intensive search for a specific item or solution.

Synonym for 'hunted' when referring to chasing.

Synonym for 'hunted' emphasizing stealthy approach.

Antónimo de 'cazó' en el sentido de capturar y retener.

Antónimo de 'cazó' en el sentido de ser perseguido.

El verbo español 'cazar' se refiere principalmente a la acción de perseguir y dar muerte a animales salvajes. La forma 'cazó' es el pretérito perfecto simple de la tercera persona del singular. Figurativamente, puede usarse para indicar una búsqueda exhaustiva o la sensación de ser perseguido. La traducción al inglés, 'hunted', comparte esta dualidad.

Registro de una acción de caza completada.

Sinónimo de 'cazó' cuando se refiere a persecución.

Sinónimo de 'cazó' con énfasis en el acercamiento sigiloso.

Antônimo de 'hunted' no sentido de capturar e manter.

Antônimo de 'hunted' no sentido de ser perseguido.

A palavra inglesa 'hunted' (passado de 'hunt') descreve a ação de perseguir e capturar ou matar animais selvagens. Pode também ser usada figurativamente para indicar uma busca intensa ou a sensação de estar sendo perseguido. A tradução para o português, 'caçou', reflete essa dualidade, podendo ser aplicada tanto à caça literal quanto à busca figurada.

Registro de uma ação de caça concluída.

Sinônimo de 'hunted' quando se refere a perseguição.

Sinônimo de 'hunted' com ênfase na aproximação furtiva.

Antonym of 'cazó' in the sense of capturing.

Antonym of 'cazó' in the sense of searching.

The Spanish verb 'cazar' translates to 'to hunt' in English. The form 'cazó' is the preterite tense, indicating a completed action of hunting. It can be used literally for pursuing animals or figuratively for an intense search. The English equivalent 'hunted' shares these meanings.

Synonym for 'cazó' when referring to chasing.

Synonym for 'cazó' in the sense of taking an animal's life.

Antónimo de 'cazó' en el sentido de capturar.

Antónimo de 'cazó' en el sentido de buscar.

El verbo 'cazar' en español se refiere a la acción de perseguir y dar muerte a animales. La forma 'cazó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción concluida en el pasado. Al igual que en portugués, puede usarse figurativamente para describir una búsqueda exhaustiva.

Acción de perseguir y abatir animales salvajes.

Sinónimo de 'cazó' en la acepción de matar un animal.

Antônimo de caçar no sentido de capturar.

Antônimo de caçar no sentido de procurar.

O verbo espanhol 'cazar' corresponde ao português 'caçar', referindo-se à ação de perseguir e abater animais. A forma 'cazó' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado. Assim como em português, pode ser usado figurativamente para descrever uma busca intensa.

Ação de perseguir e abater animal silvestre.

Sinônimo na acepção de buscar ativamente.

Antonym of hunted in the sense of capturing.

Antonym of hunted in the sense of searching.

The English verb 'hunted' primarily refers to the act of pursuing and killing wild animals for sport or sustenance. It can also be used figuratively to mean searching intensely for something or someone. The past tense 'hunted' indicates a completed action in the past. Cultural contexts range from outdoor activities and survival skills to metaphorical quests.

Synonym for the meaning of actively seeking.

Synonym for the meaning of taking an animal's life.

Antónimo de cazar en el sentido de capturar.

Antónimo de cazar en el sentido de buscar.

El verbo 'cazar' en español se refiere principalmente a la acción de perseguir y dar muerte a animales salvajes, ya sea por deporte, subsistencia o control de plagas. La forma 'cazó' es la conjugación en tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado. Figurativamente, puede usarse para indicar una búsqueda exhaustiva de algo o alguien.

Sinónimo en la acepción de buscar activamente.

Sinónimo en la acepción de matar un animal.

O verbo 'caçar' em português do Brasil abrange tanto a atividade cinegética (perseguição e abate de animais) quanto a busca intensa por algo. A forma 'caçou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. O contexto cultural pode variar, desde a prática esportiva ou de subsistência até a busca figurada por oportunidades ou informações.

caçou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos