Não adianta tentar mudar o jeito dele, cada um é cada um e cada-um-de-um-jeito.

Aquele artista tem um estilo cada-um-de-um-jeito, difícil de classificar.

The expression 'each to their own' is a common idiom in English used to express tolerance and acceptance of individual differences in tastes, opinions, or lifestyles. It implies that there isn't one right way to do things and that everyone is entitled to their own preferences. It's often used to conclude a discussion about differing choices without judgment.

Acceptance of differing individual preferences.

Acknowledgement of different study habits.

Older, but similar, idiomatic expression.

General adverb indicating separate action.

La expresión 'each to their own' se traduce al español como 'cada uno a su manera' o 'cada cual a su modo'. Se utiliza para indicar que se respetan las diferentes opiniones, gustos o formas de actuar de las personas, reconociendo que no hay una única forma correcta de hacer las cosas. Es una forma de expresar tolerancia y aceptación de la diversidad.

Aceptación de preferencias individuales diferentes.

Reconocimiento de diferentes hábitos de estudio.

Indica que cada uno hace las cosas a su voluntad o estilo.

Similar phrase emphasizing individual style.

Refere-se à ação coletiva e padronizada.

A expressão 'each to their own' em inglês é usada para expressar tolerância e aceitação das diferenças individuais, sejam elas de gosto, opinião, método ou estilo de vida. Implica que não há uma única maneira correta de fazer as coisas e que cada pessoa tem o direito de seguir seu próprio caminho. É uma forma de encerrar uma discussão sobre preferências divergentes de maneira amigável e respeitosa.

Aceitação de preferências individuais diferentes.

Reconhecimento de diferentes hábitos de estudo.

Expressão equivalente em português brasileiro.

Indica que cada um age ou pensa de forma particular.

The Spanish phrase 'cada uno a su manera' translates to English as 'each to their own' or 'each in their own way'. It signifies respect for individual differences in behavior, opinion, or style. It implies that everyone has their own unique approach, and this diversity is natural and acceptable. It's often used to promote tolerance and avoid judgment.

La expresión 'cada uno a su manera' es una locución adverbial muy común en español que resalta la individualidad y la diversidad de enfoques. Se utiliza para expresar que cada persona tiene su propio estilo, ritmo o forma de hacer las cosas, y que esta diferencia es válida y respetable. Fomenta la aceptación de las particularidades de cada uno.

A expressão 'cada uno a su manera' em espanhol é usada para valorizar e aceitar a individualidade e a diversidade de comportamentos, opiniões ou estilos. Ela sugere que cada pessoa tem seu próprio modo de ser e agir, e que isso é natural e aceitável. É frequentemente empregada para evitar julgamentos e promover a tolerância em relação às diferenças.

The English expression 'each to their own' conveys a similar sentiment of respecting individual preferences, methods, or opinions. It's often used to acknowledge that people have different tastes or ways of doing things and that this diversity is acceptable. It implies a non-judgmental stance towards variations in personal choices or behaviors.

Description of a diverse learning environment.

Account of organizing a collaborative event.

Common idiom expressing acceptance of individual differences.

La expresión 'cada uno a su manera' en español subraya la idea de que cada individuo tiene su propio estilo, método o forma de ser y actuar. Se utiliza para aceptar y reconocer la diversidad de enfoques y personalidades, promoviendo la tolerancia hacia las diferencias. Refleja una visión que valora la autonomía y la singularidad de cada persona.

Descripción de un entorno de aprendizaje diverso.

Relato sobre la organización de un evento colaborativo.

Expresión común que indica que cada persona actúa según su propio estilo.

A expressão 'cada um de um jeito' celebra a individualidade e a diversidade de abordagens, comportamentos ou pensamentos. É frequentemente usada para descrever situações onde não há uma única maneira correta ou esperada de fazer algo, ou para explicar por que pessoas diferentes reagem ou agem de maneiras distintas diante de uma mesma circunstância. Reflete uma aceitação cultural da pluralidade e da singularidade de cada ser.

Descrição de um ambiente de aprendizado diversificado.

Relato sobre a organização de um evento colaborativo.

Destaca a característica única de cada indivíduo.

Expressão sinônima que reforça a autonomia de modo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cada-um-de-um-jeito

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos