Os participantes se cadastraram rapidamente para o evento.

Derivado de 'cadastro' (registro) + sufixo verbal '-ar'. O pronome 'se' indica reflexividade ou reciprocidade.

Action of removing a previously made registration.

The phrase 'registered themselves' is a reflexive construction indicating that the subjects performed the action of registration upon themselves. It is commonly used in contexts such as online forms, service subscriptions, event participation, and database entries, emphasizing the self-initiated nature of the action.

Indicates that the students performed the action of enrolling themselves in a system.

Refers to the act of recording personal information to participate in something.

Used when someone adds themselves to a list or system, often for courses or memberships.

Commonly used for events, activities, or services.

The Spanish phrase 'se registraron' is the direct equivalent of the English 'registered themselves', conveying the reflexive action of the subject performing the registration upon themselves. It is widely used in digital contexts, such as online forms, service subscriptions, event sign-ups, and database entries, highlighting the self-initiated nature of the action.

Ação de remover um registro feito anteriormente.

A expressão 'registered themselves' em inglês corresponde diretamente ao 'cadastraram-se' em português, indicando que os sujeitos realizaram a ação de registro sobre si mesmos. É frequentemente usada em contextos digitais, como preenchimento de formulários online, adesão a serviços ou inscrição em eventos.

Indica que os alunos realizaram o ato de se inscreverem em um sistema.

Refere-se ao ato de registrar informações pessoais para participar de algo.

Usado quando alguém se adiciona a uma lista ou sistema, frequentemente para cursos ou associações.

Comum para eventos, atividades ou serviços.

The English phrase 'registered themselves' is the direct translation of the Spanish 'se registraron', conveying the reflexive action of the subject performing the registration upon themselves. It is commonly used in digital contexts, such as online forms, service subscriptions, event participation, and database entries, emphasizing the self-initiated nature of the action.

Acción de eliminar un registro previamente realizado.

El verbo 'registrar' en español, en su forma reflexiva 'se registraron', es el equivalente directo de 'cadastraram-se' en portugués. Indica que los sujetos realizaron la acción de registro sobre sí mismos. Es ampliamente utilizado en contextos digitales, como formularios en línea, suscripciones a servicios, inscripciones a eventos y entradas de bases de datos, enfatizando la naturaleza auto-iniciada de la acción.

Indica que los alumnos realizaron la acción de inscribirse en un sistema.

Se refiere al acto de registrar información personal para participar en algo.

Usado cuando alguien se añade a una lista o sistema, a menudo para cursos o membresías.

Común para eventos, actividades o servicios.

O verbo 'registrar' em espanhol, na forma reflexiva 'se registraron', corresponde ao 'cadastraram-se' em português. Indica que os sujeitos realizaram a ação de registro sobre si mesmos. É amplamente utilizado em contextos digitais, como preenchimento de formulários online, adesão a serviços ou inscrição em eventos, enfatizando a natureza auto-iniciada da ação.

The English phrase 'registered themselves' directly translates the reflexive action of the Portuguese 'cadastraram-se'. It implies that the subjects performed the action of registration upon themselves. This is common in contexts involving online forms, membership applications, event sign-ups, and database entries.

La frase española 'se registraron' es la traducción directa de la acción reflexiva del portugués 'cadastraram-se'. Implica que los sujetos realizaron la acción de registro sobre sí mismos. Es común en contextos de formularios en línea, solicitudes de membresía, inscripciones a eventos y entradas de bases de datos.

Ação de remover o registro feito anteriormente.

O verbo 'cadastrar' é amplamente utilizado no Brasil para indicar o ato de registrar informações em sistemas, bancos de dados, listas de presença, ou para se tornar membro de um serviço. O pronome reflexivo 'se' indica que a ação é realizada pelo próprio sujeito sobre si mesmo, ou seja, eles mesmos se registraram. É comum em contextos de tecnologia, administração e serviços.

Usado quando alguém se adiciona a uma lista ou sistema.

Similar a cadastrar-se, foca no ato de registrar dados.

cadastraram-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos